1 00:01:13,031 --> 00:01:17,035 Adolf Hitler invaderade Polen i september 1939... 2 00:01:17,077 --> 00:01:19,997 ...börjar andra världskriget. 3 00:01:20,038 --> 00:01:24,001 Vintern 1942, hans arméer frös och svalt... 4 00:01:24,042 --> 00:01:28,046 ...i snön i Ryssland, där hans bästa general hade dött av en hjärtattack... 5 00:01:29,047 --> 00:01:32,009 ...och Amerika hade gått in i kriget. 6 00:01:32,050 --> 00:01:35,053 För första gången, Hitlers dröm om ett tyskt imperium... 7 00:01:35,095 --> 00:01:39,016 ...att hålla i 1 000 år var tveksamt. 8 00:01:39,057 --> 00:01:43,020 Medan han anställde och avskedade generaler och vintern blev kallare... 9 00:01:43,061 --> 00:01:47,065 ...15 av hans tjänstemän beordrades från deras kommandon och ministerier... 10 00:01:47,107 --> 00:01:51,069 ...att träffas i ett lugnt boende vid sjön i Wannsee, i Berlin... 11 00:01:52,070 --> 00:01:55,032 ...långt ifrån krisen vid fronten. 12 00:01:55,073 --> 00:01:59,077 Om två timmar, dessa män förändrade världen för alltid. 13 00:02:01,121 --> 00:02:05,083 Endast ett register över vad som var sagt och gjort här överlever... 14 00:02:05,125 --> 00:02:09,087 ...från vraket av det som var tusenåriga riket. 15 00:02:21,141 --> 00:02:24,645 - Hur många rullar? - Tillräckligt för fyra timmar, sir. 16 00:02:24,686 --> 00:02:28,148 För många. Två timmar värda borde vara tillräckligt. 17 00:02:48,168 --> 00:02:50,128 Har vi tillräckligt? Hur många föll? 18 00:02:50,170 --> 00:02:53,173 Jag är säker på att vi har ett stort lager, sir. 19 00:02:53,215 --> 00:02:55,175 Är du säker, eller vet du? 20 00:02:55,217 --> 00:02:57,135 Jag vet, sir. 21 00:02:57,177 --> 00:03:01,181 Specificera kostnaden. Han betalar. Gör det till en separat rapport till mig. 22 00:03:02,182 --> 00:03:06,186 Och håll honom där jag inte ser honom. 23 00:03:13,193 --> 00:03:16,154 Leende. 24 00:03:16,196 --> 00:03:17,197 Det är en bra dag. 25 00:03:17,239 --> 00:03:21,201 Ja, sir. 26 00:03:22,202 --> 00:03:26,206 Okej då. Låt oss se smarta ut. 27 00:03:53,275 --> 00:03:57,237 Heil Hitler. 28 00:04:05,287 --> 00:04:09,291 Ingen tystnad i Lettland. Ingen tystnad som denna. 29 00:04:10,292 --> 00:04:14,296 Du är förvånad över att det är bättre i Berlin? 30 00:04:17,299 --> 00:04:21,303 Heil Hitler. 31 00:04:26,308 --> 00:04:28,268 - Vi har träffats, överste. - Det har vi faktiskt. 32 00:04:28,310 --> 00:04:31,313 - Jag är statssekreterare Bühler. - Det är du verkligen. 33 00:04:31,355 --> 00:04:33,315 - Överste Schöngarth. - Sir. 34 00:04:33,357 --> 00:04:36,276 Maj:t Lange. 35 00:04:36,318 --> 00:04:40,322 Om det är något någon av er behöver, tveka inte att ringa en vaktmästare eller mig. 36 00:04:40,364 --> 00:04:44,326 Min uppskattning till mannen som valde denna plats. 37 00:04:44,368 --> 00:04:46,286 Det skulle vara general Heydrich. 38 00:04:46,328 --> 00:04:49,831 Vackert hus, från en mer elegant tid. 39 00:04:49,873 --> 00:04:53,335 Är det några meddelanden från Krakow, mitt kontor? 40 00:04:53,377 --> 00:04:54,294 Nej, sir. 41 00:04:54,336 --> 00:04:56,296 Vart går vi? 42 00:04:56,338 --> 00:04:59,299 Majoren har kommit långt, mannen förtjänar en drink. 43 00:04:59,341 --> 00:05:03,345 Hitåt. Du hittar vinerna och vi är inte begränsade till vinerna, förstklassiga. 44 00:05:04,346 --> 00:05:05,305 På det sättet. 45 00:05:05,347 --> 00:05:07,349 Ja, domstolen kommer att torka din hals. 46 00:05:07,391 --> 00:05:10,394 Dryck. 47 00:05:10,435 --> 00:05:13,313 Excellent! 48 00:05:13,355 --> 00:05:17,359 Lägg bort den här boken. 49 00:05:18,360 --> 00:05:21,363 Den är inte byggd för detta ändamål, inte för möten. 50 00:05:21,405 --> 00:05:24,366 Dessa golv är inte för stövlar. 51 00:05:24,408 --> 00:05:27,411 - Det var ett privat hem? - Privat hem, ja. 52 00:05:27,452 --> 00:05:28,370 Vars? 53 00:05:28,412 --> 00:05:32,374 Vi tror att den ägdes av en jude. Det finns en tvist. 54 00:05:33,417 --> 00:05:35,377 I SS reser vi deluxe. 55 00:05:35,419 --> 00:05:38,422 - Alltid. - Ja, vi har förtjänat det, helt klart. 56 00:05:38,463 --> 00:05:42,384 Alla håller inte med. 57 00:05:52,436 --> 00:05:54,396 - Heil Hitler! – Den går som en jäkla lastbil. 58 00:05:54,438 --> 00:05:58,442 De säger att de bytte bälten och pluggar, men det låter som en cementblandare. 59 00:05:58,483 --> 00:06:00,944 Kan någon här kolla? Jag kan inte höra mig själv tänka där inne! 60 00:06:03,488 --> 00:06:06,450 Öst är väl representerat. 61 00:06:06,491 --> 00:06:10,454 Och vi är här först. 62 00:06:11,455 --> 00:06:13,415 Möt Maj Lange, en mycket trött man. 63 00:06:13,457 --> 00:06:16,418 Nej, snälla, jag njuter dessa omgivningar. 64 00:06:16,460 --> 00:06:20,464 - Var kan jag hitta överste Eichmann? - Följ mig, sir. 65 00:06:23,467 --> 00:06:27,429 Eichmann? 66 00:06:27,471 --> 00:06:31,475 Ursäkta avbrottet. 67 00:06:32,476 --> 00:06:34,436 Överste. 68 00:06:34,478 --> 00:06:37,439 Mitt rekommendationsprotokoll. 69 00:06:37,481 --> 00:06:40,442 Jag har ett annat exemplar här, under omständigheterna general Heydrich... 70 00:06:40,484 --> 00:06:42,694 ... skulle vilja vara uppdaterad om dess innehåll 71 00:06:42,736 --> 00:06:44,488 för att upprätthålla harmoni... 72 00:06:45,489 --> 00:06:48,492 ...mellan Gestapo och UD. 73 00:06:48,534 --> 00:06:50,452 – Det var min tanke. - Ja. 74 00:06:50,494 --> 00:06:53,497 Finns det några ändringar till listan över inbjudna... 75 00:06:53,539 --> 00:06:54,456 Nej. 76 00:06:54,498 --> 00:06:58,502 - Så till och med Dr Kritzinger kommer att vara här? - Ja. 77 00:06:58,544 --> 00:07:01,046 Ja, han blir inte glad. 78 00:07:01,088 --> 00:07:03,465 Här är vi. Och hur mår du? 79 00:07:03,507 --> 00:07:07,511 Mycket bra, tack. Jag ska se till att generalen ser detta. 80 00:07:07,553 --> 00:07:11,515 - När kommer han? – Han borde vara på marken när som helst. 81 00:08:04,610 --> 00:08:07,571 Får jag ta din kappa, sir? Din hatt? 82 00:08:07,613 --> 00:08:11,617 Neumann, direktör, Fyraårsplanens kontor, sir. 83 00:08:11,658 --> 00:08:13,577 Ja. Hur mår du, Neumann? 84 00:08:13,619 --> 00:08:17,623 Alltid förvånad och smickrad, Dr Stuckart, att du känner igen mig. 85 00:08:17,664 --> 00:08:21,585 Jag tackar dig alltid för att du säger det. 86 00:08:21,627 --> 00:08:24,630 Neumann, direktör, Fyrårsplanens kontor. 87 00:08:24,671 --> 00:08:28,634 Dr Stuckart. 88 00:08:30,636 --> 00:08:34,640 - Heil Hitler. Välkommen, sir. - Heil Hitler. Tack för välkomnandet. 89 00:08:34,681 --> 00:08:37,643 General Heydrich är inte här ändå, förväntar jag mig. Har jag rätt? 90 00:08:37,684 --> 00:08:38,602 Ja, sir. 91 00:08:38,644 --> 00:08:42,648 Han älskar en storslagen entré. 92 00:08:43,649 --> 00:08:45,609 Jag har ingen aning om vad som hände med honom. 93 00:08:45,651 --> 00:08:48,612 Kör förmodligen en bank någonstans vid det här laget. 94 00:08:48,654 --> 00:08:51,657 Jag förstår syftet, men nej idé vad mannen kan föreslå. 95 00:08:51,698 --> 00:08:54,701 - Eller vad mötet handlar om? Driva. – Nej, maktkonsolidering. 96 00:08:54,743 --> 00:08:56,662 Det borde vi tjäna på. 97 00:08:56,703 --> 00:08:59,706 Kritzinger, ett nöje. Jag är glad att du är här. 98 00:08:59,748 --> 00:09:02,709 En sjuklig nyfikenhet. Vi har löst denna fråga. 99 00:09:02,751 --> 00:09:03,669 Så jag tänkte. 100 00:09:03,710 --> 00:09:07,214 - Vad har diskuterats? – Allt, utom striderna i Moskva. 101 00:09:07,256 --> 00:09:10,968 Jag har hört att vi gör motanfall. Reichenau har fått dem ur... 102 00:09:11,009 --> 00:09:14,721 Reichenau är död. Låt oss inte skvaller som pigor på marknaden. 103 00:09:14,763 --> 00:09:18,725 Vi står stilla för vintern. Dags att möta verkligheten. 104 00:09:23,730 --> 00:09:26,733 - Är överste Eichmann här? - Ja, sir. 105 00:09:26,775 --> 00:09:29,736 Säg att Klopfer har kommit. 106 00:09:29,778 --> 00:09:31,697 Och de andra? 107 00:09:31,738 --> 00:09:34,700 Neumann, direktör, Fyrårsplanens kontor. 108 00:09:34,741 --> 00:09:37,744 - För Göring? – För riksmarskalk Göring, ja, hans kontor. 109 00:09:37,786 --> 00:09:38,704 Och du, sir? 110 00:09:38,745 --> 00:09:41,707 Luther. Och vad är din plan? 111 00:09:41,748 --> 00:09:45,752 Var är vi om fyra år, tror du? Bor du i Vita huset? 112 00:09:48,755 --> 00:09:50,716 Välkommen, sir. 113 00:09:50,757 --> 00:09:52,718 – Du är väldigt väl fixad här uppe. – Det tror jag att vi är. 114 00:09:52,759 --> 00:09:55,721 Jag är sen på grund av en genomgång. Vi har den här allmänna... 115 00:09:55,762 --> 00:09:59,766 ...som nu försöker fånga Moskva, som aldrig har befäl över en brigad. 116 00:10:00,767 --> 00:10:03,770 Det är vad jag har hört, och det är därför jag är sen. 117 00:10:03,812 --> 00:10:04,771 - Inte alls. - Finns det öl? 118 00:10:04,813 --> 00:10:06,732 Ja. 119 00:10:06,773 --> 00:10:08,734 Och var är pojkrummet? 120 00:10:08,775 --> 00:10:12,779 Jag har blivit informerad av generalguvernören på vilka bekymmer, vilka förväntningar. 121 00:10:12,821 --> 00:10:14,740 Det är privat. 122 00:10:14,781 --> 00:10:18,785 Vi kommer alla att upptäcka det nya koncept som våra SS-vänner har i åtanke. 123 00:10:19,786 --> 00:10:21,747 Schöngarth! 124 00:10:21,788 --> 00:10:22,748 Inte illa för franska. 125 00:10:22,789 --> 00:10:26,793 Neumann, direktör, fyraårskontoret Planera. Jag är väldigt glad över att vara här. 126 00:10:26,835 --> 00:10:28,754 Vem kan jag prata med? 127 00:10:28,795 --> 00:10:30,756 Det är väldigt komplicerat, dessa lagar. 128 00:10:30,797 --> 00:10:34,801 Mycket tid och tanke har varit lägg till dem, och några av dessa här... 129 00:10:34,843 --> 00:10:36,803 ...du märker alla SS... 130 00:10:36,845 --> 00:10:40,307 ...har liten aning om vad som är lagligt och ingen respekt för vad de vet. 131 00:10:40,349 --> 00:10:43,810 Absolut inte dessa män. Till dem, lagar är som glass: Lättsmält. 132 00:10:46,855 --> 00:10:49,858 Jag misstänker att det är därför detta möte, som ligger under min avdelning... 133 00:10:49,900 --> 00:10:51,860 ...kallas av SS. Vet du? 134 00:10:51,902 --> 00:10:55,822 Bara vad inbjudan föreslog. 135 00:10:55,864 --> 00:10:59,868 De vill alltid träffas. SS älskar att träffas. 136 00:10:59,910 --> 00:11:02,871 Och de vill alltid ha något mer... 137 00:11:02,913 --> 00:11:04,831 ...fast de har allt. 138 00:11:04,873 --> 00:11:07,876 Har någon hört något på distans optimistisk inför attacken i Moskva? 139 00:11:07,918 --> 00:11:09,878 Inga goda nyheter. Sympati överallt. 140 00:11:09,920 --> 00:11:12,881 - Det är kallt. - Vad? 141 00:11:12,923 --> 00:11:15,384 Det måste vara kallt. 142 00:11:15,425 --> 00:11:17,845 Vad har vi? 143 00:11:17,886 --> 00:11:20,889 Jag ser vin, men ingen öl. Och vad är dessa? 144 00:11:20,931 --> 00:11:23,851 - Cigarrer, sir. - Snälla. 145 00:11:23,892 --> 00:11:25,894 Neumann, direktör, Fyrårsplanens kontor. 146 00:11:25,936 --> 00:11:27,855 Luther! Ursäkta mig. 147 00:11:27,896 --> 00:11:30,899 - Sir, det här är... - Direktör, fyraårsplan. 148 00:11:30,941 --> 00:11:33,902 En nära medarbetare till riksmarskalken Göring. 149 00:11:33,944 --> 00:11:36,864 Neumann, jag presenterar Dr Klopfer... 150 00:11:36,905 --> 00:11:39,908 ...en nära medarbetare till Brown Eminence. 151 00:11:39,950 --> 00:11:42,870 - Brun? – Jag representerar Martin Bormann... 152 00:11:42,911 --> 00:11:46,915 ...partiordföranden av tusenårsplanen. 153 00:12:00,929 --> 00:12:02,931 - Är Dr Kritzinger här? - Ja, det är han, sir. 154 00:12:02,973 --> 00:12:06,935 Det är en lättnad. 155 00:12:13,942 --> 00:12:16,945 - Är de på gång? - Inte än, sir. 156 00:12:16,987 --> 00:12:18,947 - Vem är sen? - Det är vi. 157 00:12:18,989 --> 00:12:22,993 - Vem är inte här? - General Heydrich, sir, men han är på väg. 158 00:12:23,035 --> 00:12:25,954 Han kommer att göra entré. 159 00:12:25,996 --> 00:12:28,999 Allt är bra, alla är bekväma: Mat, cigarrer, vin. 160 00:12:29,041 --> 00:12:30,959 Överste? 161 00:12:31,001 --> 00:12:34,963 Han är här, sir. 162 00:13:04,034 --> 00:13:07,037 - Heil Hitler. - Müller. 163 00:13:07,079 --> 00:13:08,997 Jag älskar det här huset! 164 00:13:09,039 --> 00:13:12,042 Att se det från luften, du uppskattar arkitekten. 165 00:13:12,084 --> 00:13:14,545 - Är vi redo? - Absolut, sir. 166 00:13:14,586 --> 00:13:17,047 Efter kriget blir det mitt hem. 167 00:13:17,089 --> 00:13:19,007 Ett fantastiskt hem. 168 00:13:19,049 --> 00:13:21,009 Det har varit frågor om Moskva... 169 00:13:21,051 --> 00:13:25,013 ...men jag tror Jag har lyckats avleda dem. 170 00:13:25,055 --> 00:13:28,016 Förstått. Om vi fortsätter göra detta hela dagen, vi kommer aldrig sluta. 171 00:13:28,058 --> 00:13:32,062 Utan respekt för vår Führer, den är avstängd tills verksamheten är slut. 172 00:13:32,104 --> 00:13:34,022 - Ja, sir. – Mycket bra. 173 00:13:34,064 --> 00:13:36,024 - Det finns vin, sir. - Har ni alla fått det ni behöver? 174 00:13:36,066 --> 00:13:40,070 Låt oss då göra det vi är här för, och förfriskningar efter? 175 00:13:40,112 --> 00:13:41,029 - Det blir en buffé. - Bra. 176 00:13:41,071 --> 00:13:44,074 Dr Kritzinger, viktigt att du är här. Låt oss börja. 177 00:13:44,116 --> 00:13:47,035 - Vår Führer, hur är hans humör? - Befallande, såklart. 178 00:13:47,077 --> 00:13:50,080 – Hans generaler i Ryssland är en skam. - Den här konferensen borde ha... 179 00:13:50,122 --> 00:13:52,040 Om ett ögonblick. 180 00:13:52,082 --> 00:13:54,042 Mina herrar, era platser är identifierade. 181 00:13:54,084 --> 00:13:58,088 Tack alla för att ni kom. Snälla, sitt ner. Jag är ledsen att jag höll upp dig lite. 182 00:13:59,089 --> 00:14:02,050 Men du hade elegant vin, det är jag säker på. 183 00:14:02,092 --> 00:14:06,138 Och ingen där att säga att det är för tidigt för det. 184 00:14:06,180 --> 00:14:07,097 Är ni klara? 185 00:14:07,139 --> 00:14:09,099 - Det är förberett. – Mycket bra. 186 00:14:09,141 --> 00:14:12,144 Med risk för att låta som första dagen på sommarläger... 187 00:14:12,186 --> 00:14:15,147 ...låt oss gå runt bordet och presentera oss... 188 00:14:15,189 --> 00:14:16,106 ...för de som inte känner andra. 189 00:14:16,148 --> 00:14:20,110 Jag ska spara mig till sist och börja med general Müller. 190 00:14:21,153 --> 00:14:23,113 Generalmajor Heinrich Müller, SS Gestapo. 191 00:14:23,155 --> 00:14:26,116 Klopfer, som representerar partiet, det är den jag talar för. 192 00:14:26,158 --> 00:14:29,161 Jag är Kritzinger, ministerchef av rikskansliet. 193 00:14:29,203 --> 00:14:31,121 Jag uppskattar att bli uppringd, men undrar varför. 194 00:14:31,163 --> 00:14:35,167 Ämnet, samordningen av Jag tror att den judiska frågan var löst. 195 00:14:35,209 --> 00:14:36,126 Det kommer att bli. 196 00:14:36,168 --> 00:14:40,172 Med Führern som säger till mig och till mina överordnade... 197 00:14:40,214 --> 00:14:44,134 Det kommer att bli. 198 00:14:44,176 --> 00:14:47,179 general Hofmann, Ras och bosättning, Huvudkontoret. 199 00:14:47,221 --> 00:14:50,182 Vi tar hand om ärenden av ras och bosättning. 200 00:14:50,224 --> 00:14:51,141 Är det jag? 201 00:14:51,183 --> 00:14:55,187 Leibbrandt, det politiska kontoret Minister för alla vi håller och administrerar... 202 00:14:56,188 --> 00:14:58,190 ...i östra Polen, Baltikum och i Sovjetunionen. 203 00:14:58,232 --> 00:15:01,193 Jag är statssekreterare för departementet som helhet. 204 00:15:01,235 --> 00:15:05,197 - Ge dem ditt namn. - Meyer, doktor, förlåt. 205 00:15:05,239 --> 00:15:07,157 Stuckart, inrikesministeriet. 206 00:15:07,199 --> 00:15:09,201 Martin Luther, Undersekreterare i UD. 207 00:15:09,243 --> 00:15:11,161 Jag träffade nästan alla. 208 00:15:11,203 --> 00:15:15,207 Jag heter Neumann, direktör, Fyrårsplanens kontor. 209 00:15:15,249 --> 00:15:18,752 Lange, vice befälhavare av SS Task Forces i Lettland. 210 00:15:18,794 --> 00:15:22,214 – Bland annat. – Vi har alla andra saker. 211 00:15:22,256 --> 00:15:24,174 Jag är Joseph Bühler... 212 00:15:24,216 --> 00:15:27,219 ...Generalens utrikessekreterare Regeringen i det tyskockuperade Polen. 213 00:15:27,261 --> 00:15:29,263 Hur kallt är det där uppe? 214 00:15:29,304 --> 00:15:31,181 Bättre Krakow än Warszawa. 215 00:15:31,223 --> 00:15:35,227 Nu när det drivs av tyskar, du borde slippa de polska vintrarna. 216 00:15:35,269 --> 00:15:36,186 Inte fallet. 217 00:15:36,228 --> 00:15:40,232 Schöngarth, SS tilldelas generalguvernementet. 218 00:15:41,233 --> 00:15:44,194 Dr Freisler, justitieministeriet. 219 00:15:44,236 --> 00:15:48,282 Jag har också rang i Storm Troopers. 220 00:15:48,323 --> 00:15:49,241 Så det är den jag är. 221 00:15:49,283 --> 00:15:53,245 Adolf Eichmann, SS Gestapo, kontor för Judiska angelägenheter, och det borde vara... 222 00:15:55,289 --> 00:15:56,248 Ja, det är allt. 223 00:15:56,290 --> 00:15:59,293 Och jag är Heydrich, SS:s chef för Reich Security, huvudkontoret... 224 00:15:59,334 --> 00:16:02,296 ...och Reichsprotector av Böhmen och Mähren. 225 00:16:02,337 --> 00:16:04,256 Och välkommen. 226 00:16:04,298 --> 00:16:07,801 Ni har var och en fått några papper. Dessa är för dig ensam. 227 00:16:07,843 --> 00:16:11,305 Inga kopior att göras, att inte ses eller diskuteras med andra... 228 00:16:11,346 --> 00:16:12,264 ...förutom överordnade. 229 00:16:12,306 --> 00:16:16,310 Hur vi hanterar ärenden här måste hållas hemligt för våra fiender. 230 00:16:16,351 --> 00:16:19,813 Vi kontrollerar händelserna bättre när vi kontrollerar åsikter. 231 00:16:19,855 --> 00:16:23,317 Idag blir var och en av oss en bärare av hemligheter. 232 00:16:24,318 --> 00:16:26,320 - Och vår sekreterare kommer att vara diskret? – Han håller med. 233 00:16:26,361 --> 00:16:28,280 Håller han med? Excellent. 234 00:16:28,322 --> 00:16:31,325 Kommunikation mellan oss efter idag kommer att passera åt båda håll... 235 00:16:31,366 --> 00:16:34,328 ...genom överstelöjtnant Eichmann, min ställföreträdare för alla judiska frågor. 236 00:16:34,369 --> 00:16:37,289 Han är din kontaktpunkt. 237 00:16:37,331 --> 00:16:41,335 Till att börja med har vi ett lagringsproblem i Tyskland med dessa judar. 238 00:16:42,336 --> 00:16:45,297 Det har varit samtal i ett år om den här juden... 239 00:16:45,339 --> 00:16:48,342 ...och den där juden och komplexiteten lagen och detta problem... 240 00:16:48,383 --> 00:16:51,303 ...som du säkert vet har plågat oss. 241 00:16:51,345 --> 00:16:54,848 Vi åtog oss först att utvisa dem från alla medel som vårt folk... 242 00:16:54,890 --> 00:16:58,352 ...skulle behöva ta itu med dem, tyskarnas alla livssfärer. 243 00:16:58,393 --> 00:17:01,355 De lagar som antogs i Nürnberg, och vi borde dricka en skål... 244 00:17:01,396 --> 00:17:03,315 ...till Dr Stuckart för att han utarbetat dem. 245 00:17:03,357 --> 00:17:06,318 Medförfattare, i all blygsamhet, Jag är medförfattare. 246 00:17:06,360 --> 00:17:10,364 De fastställde den grundläggande lagligheten för skapandet av ett judefritt samhälle... 247 00:17:11,365 --> 00:17:13,325 ...en judefri ekonomi för världen att se. 248 00:17:13,367 --> 00:17:16,370 Och vi har verkligen eliminerat juden från vårt nationella liv. 249 00:17:16,411 --> 00:17:20,332 Nu, mer än så, juden själv... 250 00:17:20,374 --> 00:17:24,378 ...måste utrotas fysiskt från vårt livsrum. 251 00:17:24,419 --> 00:17:25,921 - Förtydligande. - Absolut. 252 00:17:25,963 --> 00:17:27,339 Det kommer att finnas ett ögonblick för det. 253 00:17:27,381 --> 00:17:31,426 Men om jag får, så fortsatte vi en kraftfull emigrationspolitik... 254 00:17:31,468 --> 00:17:34,388 ...men vem skulle ta fler av dem? 255 00:17:34,429 --> 00:17:37,391 "Vem vill ha dem?" Var politikens yttersta begränsning. 256 00:17:37,432 --> 00:17:41,395 Varje gräns i Europa avvisar dem eller anklagar skandalöst för att acceptera dem. 257 00:17:43,438 --> 00:17:45,399 - Amerika. - Till och med Amerika, tack... 258 00:17:45,440 --> 00:17:49,403 ...där judar ständigt viskar i Roosevelts öra, vänder dem fortfarande bort. 259 00:17:50,445 --> 00:17:54,408 Sedan, när man förvärvade Polen, vi förvärvade ytterligare två och en halv miljoner. 260 00:17:56,451 --> 00:17:58,412 I juli förra året, vi möttes av en ny situation... 261 00:17:58,453 --> 00:18:01,456 ...vi skulle på mycket kort sikt, skaffa lite... 262 00:18:01,498 --> 00:18:05,419 ...fem miljoner judar när vi erövrade Ryssland. 263 00:18:05,460 --> 00:18:08,463 Dimensionerna av detta problem har förstorats häpnadsväckande. 264 00:18:08,505 --> 00:18:10,424 Fem miljoner. 265 00:18:10,465 --> 00:18:13,969 Exakt problemet. Våra getton är fulla... 266 00:18:14,011 --> 00:18:17,472 Alla dessa getton, ja, med polska namn. 267 00:18:18,473 --> 00:18:21,977 Fullt upptagen, men vänta nu, snälla, om du vill. 268 00:18:22,019 --> 00:18:25,230 Vid den tiden, i juli förra året, konfrontera denna nya situation... 269 00:18:25,272 --> 00:18:28,483 ...Reichsmarshal Göring utarbetat ett direktiv, har du en kopia. 270 00:18:28,525 --> 00:18:31,445 De operativa orden, om du tillåter mig att läsa: 271 00:18:31,486 --> 00:18:34,448 "Jag anklagar dig härmed med att göra alla förberedelser... 272 00:18:34,489 --> 00:18:37,451 "... i fråga om organisatorisk och ekonomiska frågor... 273 00:18:37,492 --> 00:18:41,496 "... för att få till en helhetslösning av den judiska frågan... 274 00:18:41,538 --> 00:18:43,498 "... i den tyska inflytandesfären i Europa. " 275 00:18:43,540 --> 00:18:47,044 Nu har jag läst utrensningen... 276 00:18:47,085 --> 00:18:49,796 ...på hela Europas kontinent. 277 00:18:49,838 --> 00:18:52,466 Du förstår, ordet "rensning"... 278 00:18:52,508 --> 00:18:55,511 Ett korrekt ord tycker jag. Om jag får fortsätta... 279 00:18:55,552 --> 00:18:57,471 ...i andra stycket: 280 00:18:57,513 --> 00:19:00,474 "Varhelst andra statliga myndigheter är inblandade... 281 00:19:00,516 --> 00:19:04,520 "...dessa är för att samarbeta med dig..." hoppas jag. Så vidare, så vidare. 282 00:19:04,561 --> 00:19:06,480 "... som behövs för att uppnå... 283 00:19:06,522 --> 00:19:10,526 "... av den önskade lösningen av judiska frågan. " 284 00:19:11,568 --> 00:19:15,572 Detta är vårt mandat, vi alla. 285 00:19:15,614 --> 00:19:17,533 Får jag säga, i ärlighetens namn... 286 00:19:17,574 --> 00:19:19,535 ...den judiska frågan faller inom ansvaret... 287 00:19:19,576 --> 00:19:23,580 ...av min avdelning, rikskansliet, och vi fick inget direktiv... 288 00:19:23,622 --> 00:19:25,541 Om du vill ge mig ett ögonblick eller två. 289 00:19:25,582 --> 00:19:29,586 - Finns dokumentet i din mapp? – Ja, det finns i din mapp. 290 00:19:29,628 --> 00:19:30,546 Det är jag säker på. 291 00:19:30,587 --> 00:19:33,590 Till sist, vad har hänt sedan det direktivet? 292 00:19:33,632 --> 00:19:34,550 Kortfattat, nu... 293 00:19:34,591 --> 00:19:37,594 ...vi står stilla i Ryssland, amerikanerna har gått med i kriget. 294 00:19:37,636 --> 00:19:41,598 Båda händelserna är ett ytterligare avlopp på vår militär, vår ekonomi... 295 00:19:41,640 --> 00:19:43,600 ...vår arbetskraft, vår matförsörjning. 296 00:19:43,642 --> 00:19:47,604 Vi kan inte lagra dessa judar. 297 00:19:47,646 --> 00:19:50,566 Emigrationen är över. 298 00:19:50,607 --> 00:19:54,611 Och den oundvikliga lösningen är vad vi, tillsammans vid det här bordet... 299 00:19:55,612 --> 00:19:59,616 ...kommer att diskutera i eftermiddag. 300 00:20:07,624 --> 00:20:11,628 Vi fortsätter. Du hittar ett dokument listar den återstående judiska befolkningen... 301 00:20:11,670 --> 00:20:13,589 ...efter land i Europa... 302 00:20:13,630 --> 00:20:17,634 ...och oavsett Sovjetunionen eller Ryssland kallar sig för den tid det har kvar. 303 00:20:17,676 --> 00:20:21,138 Som jag nämnde, emigrationspolitiken kommer att upphöra... 304 00:20:21,180 --> 00:20:24,600 Jag ber om ursäkt, sir. En uppmaning till general Heydrich. 305 00:20:24,641 --> 00:20:28,645 - Se vem det är och avsluta samtalen. - Ja, sir. 306 00:20:29,646 --> 00:20:33,650 Vi tar bara ett ögonblick. 307 00:20:33,692 --> 00:20:37,654 Sätt dig, Dr Kritzinger. 308 00:20:40,657 --> 00:20:44,661 Gör oss alla bekväma. 309 00:20:52,669 --> 00:20:55,631 Vart tar det här vägen? 310 00:20:55,672 --> 00:20:58,675 Ja, det här är överstelöjtnant Eichmann. 311 00:20:58,717 --> 00:21:01,720 Jag förstår, major, men generalen är att vara fri från samtal vid denna tidpunkt. 312 00:21:01,762 --> 00:21:04,723 Om du vill förklara saken för mig... 313 00:21:04,765 --> 00:21:06,683 Ja? 314 00:21:06,725 --> 00:21:09,728 Ja, jag är säker på att om du ringer hans kontor... 315 00:21:09,770 --> 00:21:13,690 Ja. Heil Hitler. 316 00:21:15,734 --> 00:21:18,695 Detta möte äger inte rum. 317 00:21:18,737 --> 00:21:21,740 Du ska inte ta några telefonsamtal för alla på detta möte. 318 00:21:21,782 --> 00:21:23,700 Någon. 319 00:21:23,742 --> 00:21:27,746 Om inte Führern ringer, och han kommer inte. 320 00:21:27,788 --> 00:21:31,750 - Förstått? - Ja, sir. 321 00:21:32,751 --> 00:21:35,754 Här är fältmarskalk Reichenau fastspänd på en stol... 322 00:21:35,796 --> 00:21:38,757 ...och satte, krampaktigt, på planet, där han dör. 323 00:21:38,799 --> 00:21:41,802 Han ville dra sig tillbaka lika djupt som Rundstedt gjorde, men... 324 00:21:41,844 --> 00:21:44,805 ...Rundstedt fick sin medalj och Reichenau, det härefter. 325 00:21:44,847 --> 00:21:47,766 Maj:t Schussheim var motvillig att ge mig något meddelande. 326 00:21:47,808 --> 00:21:50,143 Han uppskattar dig inte som jag. 327 00:21:50,811 --> 00:21:52,729 Emigration. 328 00:21:52,771 --> 00:21:55,774 Politiken för att ersätta emigrationspolitiken, och vi har tillräckligt med erfarenhet... 329 00:21:55,816 --> 00:21:58,735 ...att göra det bra, är evakuering. 330 00:21:58,777 --> 00:22:01,780 Vilket skiljer sig från emigration på vilket sätt? Evakuering till var? 331 00:22:01,822 --> 00:22:04,283 Låt oss skjuta upp den frågan ett tag. 332 00:22:04,324 --> 00:22:06,743 – Åt helvete, hoppas man. – Många har redan. 333 00:22:06,785 --> 00:22:09,746 - Har de ens ett helvete? - Det gör de nu. Vi tillhandahåller det. 334 00:22:09,788 --> 00:22:13,792 Det har vi fått försäkringar om dessa judar hålls under beboeliga förhållanden. 335 00:22:14,793 --> 00:22:17,296 Du skjuter upp, det är ditt privilegium. 336 00:22:17,337 --> 00:22:19,798 Kommer jag ha en möjlighet att höras om detta? 337 00:22:19,840 --> 00:22:21,800 På mitt hedersord. 338 00:22:21,842 --> 00:22:23,760 Om jag får. 339 00:22:23,802 --> 00:22:26,763 132 000 judar kvar i egentliga Tyskland. 340 00:22:26,805 --> 00:22:30,809 Österrike: 43 700. Ockuperade östra territorier: 420 000. 341 00:22:31,810 --> 00:22:34,771 Offentlig förvaltning: 2 284 000. 342 00:22:34,813 --> 00:22:38,817 Bialystok: 400 000 och Mähren: 74 200. 343 00:22:38,859 --> 00:22:42,821 - Estland: Inte en enda. – Det bästa jag har hört om Estland. 344 00:22:42,863 --> 00:22:46,867 Du har listan, jag kommer inte att läsa allt. Gott i Frankrike, Rumänien, England. 345 00:22:46,909 --> 00:22:47,826 Sovjetunionen: 5 miljoner. 346 00:22:47,868 --> 00:22:51,830 I det som är, eller snart kommer att vara, vår sfär kontroll över 11 miljoner utvalda människor. 347 00:22:53,874 --> 00:22:55,834 - De förändrade definitionerna? - Ja, varsågod. 348 00:22:55,876 --> 00:22:59,880 Förutom att det finns länder som definierar judiskhet icke-rasmässigt... 349 00:22:59,922 --> 00:23:02,883 ...bara som en religiös sed: England, Amerika. 350 00:23:02,925 --> 00:23:05,844 Därför, genom våra rasprinciper... 351 00:23:05,886 --> 00:23:08,889 ...det kan finnas många ytterligare oräkneliga israeliter. 352 00:23:08,931 --> 00:23:11,892 Och han talar judisk. Det gör han! 353 00:23:11,934 --> 00:23:13,852 Det gör han! 354 00:23:13,894 --> 00:23:16,855 Vad är det då som konfronterar oss här... 355 00:23:16,897 --> 00:23:20,901 ...i öppen diskussion, som kommer att informera de val vi måste göra... 356 00:23:20,943 --> 00:23:22,861 ...är vad man ska göra... 357 00:23:22,903 --> 00:23:26,907 ...för att hantera detta häpnadsväckande antal av judar som överväldigade oss. 358 00:23:28,909 --> 00:23:30,911 Mitt förslag är att ta alla arbetsföra judar... 359 00:23:30,953 --> 00:23:32,871 ...separerade enligt till sex, till öst... 360 00:23:32,913 --> 00:23:35,916 ...att arbeta i enheter, speciellt för vägbyggen. 361 00:23:35,958 --> 00:23:37,876 Ja. Kan vi vara praktiska? 362 00:23:37,918 --> 00:23:41,922 Du beskriver knappast det utlovade livsvillkor för dessa människor. 363 00:23:42,923 --> 00:23:45,926 På första sidan, din plan... 364 00:23:45,968 --> 00:23:48,929 ...ursäkta, lyckas inte. 365 00:23:48,971 --> 00:23:52,891 Det är fantasifullt. 366 00:23:52,933 --> 00:23:56,895 Du har, i denna samling här... 367 00:23:56,937 --> 00:23:59,940 ...fem miljoner rysk-europeiska judar: 10% jordbruk... 368 00:23:59,982 --> 00:24:02,943 ...15 % stadsarbetare, hantverkare: Nästan 20 %... 369 00:24:02,985 --> 00:24:04,903 ...byråkrater: Nästan 24 %... 370 00:24:04,945 --> 00:24:09,950 ...läkare, författare, journalister, skådespelare och så vidare: Nästan 33%. 371 00:24:09,992 --> 00:24:11,910 Bygga vägar? 372 00:24:11,952 --> 00:24:15,956 75% av dina fem miljoner har inte plockade upp allt tyngre än en penna. 373 00:24:16,957 --> 00:24:20,961 Ja, och de flesta kommer att vara offer, elimineras av naturliga orsaker. 374 00:24:21,962 --> 00:24:25,007 Vi tänker vara kompletta. Vi ska kamma Europa från väst till öst... 375 00:24:25,048 --> 00:24:27,968 ...börjar med protektoraten, Böhmen och Mähren. 376 00:24:28,010 --> 00:24:31,972 Vi kommer att evakuera dem först. Alla judar som ska evakueras, grupp för grupp... 377 00:24:32,014 --> 00:24:34,391 ...kommer att skickas till, ring dem transitgetton, 378 00:24:34,433 --> 00:24:36,018 och sedan transporteras österut. 379 00:24:36,059 --> 00:24:38,020 - Snälla... - Du vill ha ditt först! Jag förstår. 380 00:24:38,061 --> 00:24:39,980 Låt mig göra mitt fall, du kommer att höras. 381 00:24:40,022 --> 00:24:43,025 När, i din plan, tar du bort deras kvinnor? 382 00:24:43,066 --> 00:24:46,028 Hur de älskar att göra odjuret. 383 00:24:46,069 --> 00:24:47,988 Styr dig själv. 384 00:24:48,030 --> 00:24:50,991 Judar som har över 65 år kommer att flyttas in i ålderdomsgetton... 385 00:24:51,033 --> 00:24:55,037 ...möjligen kommer Theresienstadt att väljas, där de kan förfalla i sin egen hastighet. 386 00:24:56,038 --> 00:24:58,040 Vi ska sopa alla skadade judiska veteraner... 387 00:24:58,081 --> 00:25:00,000 ...och de som fått militära dekorationer. 388 00:25:00,042 --> 00:25:03,045 Järnkorset, första klass, den fina utmärkelsen kommer att överges. 389 00:25:03,086 --> 00:25:06,006 De går också in i ålderdomsgetton... 390 00:25:06,048 --> 00:25:10,052 ...eller så kommer vi att drunkna i förfrågningar för dispenser och ingripanden. 391 00:25:10,093 --> 00:25:13,055 Jag syftade på intervention av annat slag... 392 00:25:13,096 --> 00:25:15,015 ...under midjan. 393 00:25:15,057 --> 00:25:19,061 Det här är väldigt tjusande, men när du inkluderar privilegier för vissa judar... 394 00:25:20,062 --> 00:25:24,066 ...partikansliet ser sitt intresse på ett visst sätt. 395 00:25:24,107 --> 00:25:27,027 Och Martin Bormann, jag kan tala för honom... 396 00:25:27,069 --> 00:25:31,031 ...har sin auktoritet likaså från Führern. 397 00:25:31,073 --> 00:25:35,077 Vi avstår inte bara från vår prerogativ att avgöra judiska frågor. 398 00:25:41,083 --> 00:25:45,087 Allas synvinkel kommer att övervägas. 399 00:25:46,088 --> 00:25:49,091 Har du någonsin sett ett djur med två huvuden? 400 00:25:49,132 --> 00:25:51,051 De lever inte. 401 00:25:51,093 --> 00:25:54,054 Vill se Bormann och Göring bekämpa det? 402 00:25:54,096 --> 00:25:57,099 Vi försöker inte rulla över någon, tvärtom. 403 00:25:57,140 --> 00:25:59,059 Vill någon annan höja denna fråga nu? 404 00:25:59,101 --> 00:26:03,522 Eftersom jag har blivit ombedd att regissera release av Tyskland och hela Europa... 405 00:26:03,522 --> 00:26:07,192 ...från det judiska strypgreppet, och jag tror att vi kommer att göra det tillsammans. 406 00:26:07,234 --> 00:26:11,113 Men korten kvarstår klart: Hela Europa... 407 00:26:11,154 --> 00:26:15,158 ...England, från Lappland till Libyen, från Vladivostok till Belfast... 408 00:26:15,200 --> 00:26:18,662 ...inga judar. 409 00:26:18,704 --> 00:26:22,124 Inte en enda. 410 00:26:29,173 --> 00:26:32,176 Jag föreslår att lämplig expert från UD... 411 00:26:32,217 --> 00:26:35,679 ...fungera som kanal till SS säkerhetspolisen i varje land. 412 00:26:35,721 --> 00:26:39,183 Jag räknar med att du är min länk till UD. 413 00:26:41,185 --> 00:26:45,189 Jag tror, efter att ha förklarat i allmänhet vad vi utmanas att göra... 414 00:26:45,230 --> 00:26:48,150 ...jag skulle vara tacksam för kommentarer och frågor. 415 00:26:48,192 --> 00:26:49,943 Låt oss ta en förfriskning här. 416 00:26:49,985 --> 00:26:52,196 Låtsas att vi är direktörer för I. G. Farben. 417 00:26:52,237 --> 00:26:56,200 – Det är så de gör, eller hur? – Det är så vi gör. 418 00:26:58,202 --> 00:27:00,204 min vän, Jag har läst dina rekommendationer. 419 00:27:00,245 --> 00:27:02,164 Jag uppskattar ansträngningen och tanken. 420 00:27:02,206 --> 00:27:06,210 Jag hörde en del av det jag skrev i det du redan sa. 421 00:27:07,211 --> 00:27:11,215 Jag tror inte. 422 00:27:18,222 --> 00:27:22,226 Det har jag hört Heydrich lite judisk blod i honom. 423 00:27:24,228 --> 00:27:27,189 Varför frågar du inte honom? 424 00:27:27,231 --> 00:27:30,234 – Siffrorna är missvisande. - Vilseledande? 425 00:27:30,275 --> 00:27:32,194 "Vem är en jude?" är en annan fråga. 426 00:27:32,236 --> 00:27:36,240 - De är inte heterogena... – Inte en heterogen befolkning. 427 00:27:40,244 --> 00:27:42,246 Och hur kommer det sig att du kan tala hebreiska? 428 00:27:42,287 --> 00:27:44,206 Eller är det bara jiddisch du talar? 429 00:27:44,248 --> 00:27:48,252 Jag bodde bland dem, jag arbetade bland dem, och jag tog upp några ord. 430 00:27:48,293 --> 00:27:50,254 judar, jiddisch, vad de var, inte tillräckligt för att tala. 431 00:27:50,295 --> 00:27:52,256 Så jag gick på jakt efter en rabbin. 432 00:27:52,297 --> 00:27:55,050 Rabbi betyder "lärare", kom jag för att ta reda på det. 433 00:27:55,092 --> 00:27:57,803 Får jag berätta Herrens ärliga sanning? 434 00:27:57,845 --> 00:28:00,264 Så många av våra högst rankade officerare... 435 00:28:00,305 --> 00:28:03,308 ...vems ansvar det är att ta itu med israeliterna... 436 00:28:03,350 --> 00:28:06,270 ...de gör inga försök att komma in i det judiska huvudet. 437 00:28:06,311 --> 00:28:10,274 Jag gick för att besöka den här rabbinen, gammal man, långt skägg, i sin enrummare. 438 00:28:11,316 --> 00:28:15,320 Och när han såg mig, hans ögon blev stora som hönsägg. 439 00:28:15,362 --> 00:28:18,282 Jag bad honom lära mig sitt språk, och han höll med. 440 00:28:18,323 --> 00:28:22,327 Och han sa att han skulle, men att han skulle debitera mig såklart. 441 00:28:22,369 --> 00:28:24,288 Jag ansökte till min befälhavare om pengar, och jag blev nekad. 442 00:28:24,329 --> 00:28:28,333 Jag har stött på den här oppositionen hela mitt liv, så jag betalade mina egna pengar. 443 00:28:28,375 --> 00:28:30,294 Väldigt lite, inte mycket. 444 00:28:30,335 --> 00:28:33,338 Och han lärde mig lite ordförråd och bokstäver i alfabetet. 445 00:28:33,380 --> 00:28:36,300 När jag ser tillbaka inser jag, det var dåligt omdöme från min sida... 446 00:28:36,341 --> 00:28:39,344 ...för att jag kunde ha så lätt satte den gamle mannen i fängelse... 447 00:28:39,386 --> 00:28:43,348 ...och krävde lärdomar av honom i sin cell, gratis. 448 00:28:43,390 --> 00:28:45,309 En dag gick han ut. 449 00:28:45,350 --> 00:28:48,353 Han samlades ihop och skickades iväg... 450 00:28:48,395 --> 00:28:51,356 ...för att han hade gått ut utan avsikt. 451 00:28:51,398 --> 00:28:53,317 Och jag tänkte: 452 00:28:53,358 --> 00:28:56,862 "Det är så dumt." 453 00:28:56,904 --> 00:29:00,324 Varför är de så dumma? 454 00:29:00,365 --> 00:29:03,368 Visste han inte att jag skulle ha skyddat honom? 455 00:29:03,410 --> 00:29:05,412 Åtminstone tills mina lektioner var klara. 456 00:29:05,454 --> 00:29:07,331 Jag vill vara klar 02:30 eller tidigare. 457 00:29:07,372 --> 00:29:11,376 Det finns ingen anledning till att vi inte kan fortsätta. Jag föredrar er alla vid bordet. 458 00:29:11,418 --> 00:29:13,337 – Det blir lunchbuffé. - Utmärkt. 459 00:29:13,378 --> 00:29:16,381 Slå dig ner, vi går vidare. Du har den övergripande idén... 460 00:29:16,423 --> 00:29:19,426 ...men det är klart vissa områden kommer att evakuera snabbt... 461 00:29:19,468 --> 00:29:22,346 - Hur är det med våra vänner italienarna? - Italienarna. 462 00:29:22,387 --> 00:29:25,390 Vi måste alla lita på den gode Herren för att rädda oss från våra italienska vänner. 463 00:29:25,432 --> 00:29:28,352 I den sista analysen, om de inte rensar sina judar... 464 00:29:28,393 --> 00:29:32,397 ...vi går ner och gör det och göra ordning på sina prioriteringar. 465 00:29:33,440 --> 00:29:36,443 I Frankrike, även där vi inte ockuperar, de kommer att skicka ut sina judar. 466 00:29:36,485 --> 00:29:38,403 Här är ett annat problem. 467 00:29:38,445 --> 00:29:42,449 UD ser svårt att evakuera för snabbt... 468 00:29:42,491 --> 00:29:44,952 ...i Skandinavien, som du säger, Lappland. 469 00:29:44,993 --> 00:29:47,412 Om vi inte binder många fler trupper där... 470 00:29:47,454 --> 00:29:50,457 ...trupper som vi behöver för den ryska kampanjen, Moskva... 471 00:29:50,499 --> 00:29:52,459 ...skandinaverna kommer inte att samarbeta. 472 00:29:52,501 --> 00:29:54,419 Vad ser du för resten av Europa? 473 00:29:54,461 --> 00:29:57,464 UD ser inga problem med Balkan... 474 00:29:57,506 --> 00:30:00,926 ...Sydost och Väst Europa. Det här är väldigt bra. 475 00:30:01,510 --> 00:30:02,427 - Sir. - Ja? 476 00:30:02,469 --> 00:30:05,472 Race and Settlements huvudkontor planerar att skicka en expert... 477 00:30:05,514 --> 00:30:08,433 ...till Ungern för general inriktning på vår politik. 478 00:30:08,475 --> 00:30:12,479 Jag tycker att det borde ske på samtidigt som du skickar din rådgivare. 479 00:30:12,521 --> 00:30:14,439 Det kommer att lägga lite järn i handsken, så att säga. 480 00:30:14,481 --> 00:30:18,485 Handsken är av järn, och det borde det finnas ingen förvirring om var politiken kommer. 481 00:30:21,488 --> 00:30:24,491 Jag får hoppas att det fastställts relationer kommer att upprätthållas. 482 00:30:24,533 --> 00:30:26,493 Om de är produktiva, men inte om de inte är det... 483 00:30:26,535 --> 00:30:30,497 ...om jag får tala för gruppen. 484 00:30:33,500 --> 00:30:37,462 - Det är inte min avsikt... - Vad är din avsikt? 485 00:30:37,504 --> 00:30:41,508 Arbetet som utförs av vår avdelning. Vår speciella expert är förberedd... 486 00:30:41,550 --> 00:30:43,468 Vi tjänar båda Führern, han gav mig kommandot. 487 00:30:43,510 --> 00:30:45,470 Jag föreslår att din rådgivare fungerar som en assistent till min man. 488 00:30:45,512 --> 00:30:49,516 Det bevarar de relativa befogenheterna på våra kontor, eller hur? 489 00:30:55,522 --> 00:30:59,484 Ja, det gör det verkligen. Det är så det ska vara. 490 00:30:59,526 --> 00:31:03,530 Jag överlåter det till dig då, komma i kontakt med överste Eichmann? 491 00:31:03,572 --> 00:31:07,492 Ja. 492 00:31:07,534 --> 00:31:10,537 Fast. Går med. Nu ett svårt problem. 493 00:31:10,579 --> 00:31:12,497 Min instinkt är att vara Alexandrian... 494 00:31:12,539 --> 00:31:16,543 ...och lösa en svår härva med ett skarpt, rent slag i eftermiddag. 495 00:31:16,585 --> 00:31:18,504 Alla våra handlingar måste baseras på lag. 496 00:31:18,545 --> 00:31:20,547 Allt vi har gjort kommer från Nürnberglagarna... 497 00:31:20,589 --> 00:31:24,593 ...som Dr Stuckart tog fram till riksdagen 1935. 498 00:31:24,635 --> 00:31:26,553 Vi måste nu undersöka Blood and Honor-lagarna... 499 00:31:26,595 --> 00:31:30,557 ... när det gäller problemen med blandade äktenskap och personer av blandat blod. 500 00:31:31,600 --> 00:31:35,604 Inte bara vem som är jude, men hur, i varje definierad omständighet... 501 00:31:35,646 --> 00:31:39,608 ...juden är utstött ur samhället, regeringen, ekonomin... 502 00:31:39,650 --> 00:31:40,567 ...genom förordningar. 503 00:31:40,609 --> 00:31:43,570 Gobelängen, om du tillåter lite stolthet. 504 00:31:43,612 --> 00:31:47,616 De undantag som skrivits in i lagen tillåter för många judar för att vara kvar bland oss. 505 00:31:48,617 --> 00:31:52,621 Vi tar itu med det problemet genom att undersöka varje kategori och varje undantag. 506 00:31:53,622 --> 00:31:55,582 Det har varit kommunikation med kanslichefen... 507 00:31:55,624 --> 00:31:58,627 ...Lammers, som diskuterade dessa frågor med Führern. 508 00:31:58,669 --> 00:32:01,129 Du frågade varför du är här. Du representerar honom. 509 00:32:01,171 --> 00:32:03,590 Och din egen åsikt. Det skulle vi också vilja. 510 00:32:03,632 --> 00:32:07,636 Lammers har verkligen träffat Führern eller hans personal i denna fråga... 511 00:32:07,678 --> 00:32:08,595 ...och nådde en överenskommelse. 512 00:32:08,637 --> 00:32:12,641 Dr Kritzinger, kan vi komma till en ytterligare förståelse här? 513 00:32:13,642 --> 00:32:14,601 Vad kan vi alla komma överens om? 514 00:32:14,643 --> 00:32:18,647 Det jag skulle vilja komma överens om här är att personer med blandblod av första graden... 515 00:32:19,648 --> 00:32:23,652 ...de har två judiska farföräldrar, de är halvjudar... 516 00:32:23,694 --> 00:32:26,613 ...de är bara judar. De går. Deras barn går. 517 00:32:26,655 --> 00:32:30,659 Det finns, i lagen, från och med nu, två undantag. Om du skulle... 518 00:32:30,701 --> 00:32:34,663 För första gradens blandad, om gift med tyskar med barn... 519 00:32:34,705 --> 00:32:35,622 ...de är undantagna. 520 00:32:35,664 --> 00:32:39,168 Deras barn, andra gradens blandade, skulle behandlas som tyskar. 521 00:32:39,209 --> 00:32:42,671 Det andra undantaget är första gradens blandat vem riket har valt... 522 00:32:42,713 --> 00:32:44,631 ...att hedra med privilegium oavsett anledning. 523 00:32:44,673 --> 00:32:47,676 Vi pratar här om män och kvinnor som lever som tyskar. 524 00:32:47,718 --> 00:32:51,638 De tillber inte eller bete sig som judar, men... 525 00:32:51,680 --> 00:32:54,683 ...har en viss mängd blod. - Den genetiska juden. 526 00:32:54,725 --> 00:32:57,686 I de fallen, vi kommer att undersöka varje beslut... 527 00:32:57,728 --> 00:32:59,646 ...och kanske återkalla deras undantag. 528 00:32:59,688 --> 00:33:02,691 - Nürnberglagarna... - Den som får dispens... 529 00:33:02,733 --> 00:33:06,695 ...bättre ha extraordinära förtjänster, inte bara en tysk förälder, man eller hustru. 530 00:33:07,738 --> 00:33:11,742 De som är befriade från evakuering, de kommer också att falla i vissa kategorier... 531 00:33:11,783 --> 00:33:12,701 Kan du, general... Förlåt. 532 00:33:12,743 --> 00:33:16,705 Jag har den verkliga känslan att jag evakuerade 30 000 judar redan genom att skjuta dem i Riga. 533 00:33:19,750 --> 00:33:22,711 Är det jag gjorde evakuering? 534 00:33:22,753 --> 00:33:26,715 När de föll, evakuerades de? 535 00:33:26,757 --> 00:33:30,761 Det finns ytterligare 20 000, åtminstone, väntar på liknande evakuering. 536 00:33:32,763 --> 00:33:36,767 Jag tror bara att det är bra att veta vad ord betyder. 537 00:33:37,768 --> 00:33:41,772 Med all respekt. 538 00:33:43,774 --> 00:33:46,777 Om jag får så tycker jag att det är onödigt att belasta rekordet... 539 00:33:46,818 --> 00:33:50,781 Ja. Enligt min personliga åsikt, de evakueras. 540 00:33:50,822 --> 00:33:52,741 - Förklara. – Det har jag precis gjort. 541 00:33:52,783 --> 00:33:55,786 Det är tvärtemot vad kansliet har fått besked. 542 00:33:55,827 --> 00:33:59,790 Jag har direkt blivit försäkrad! 543 00:34:01,792 --> 00:34:05,796 Rensa ut judarna, ja. Men för att förinta dem... 544 00:34:08,799 --> 00:34:12,803 Det har vi åtagit oss att systematiskt... 545 00:34:12,845 --> 00:34:14,805 ...förinta alla Europas judar? 546 00:34:14,847 --> 00:34:17,766 Nej. Den möjligheten... 547 00:34:17,808 --> 00:34:21,812 ...har personligen nekats mig av Führern. 548 00:34:24,815 --> 00:34:28,819 Och det kommer det att fortsätta vara. 549 00:35:01,894 --> 00:35:05,856 Ja, jag förstår. 550 00:35:07,900 --> 00:35:10,861 Ja. 551 00:35:10,903 --> 00:35:14,907 Han kommer att fortsätta att förneka det. 552 00:35:15,908 --> 00:35:18,869 Jag ber om ursäkt. 553 00:35:18,911 --> 00:35:22,915 Accepterar du mina ursäkter? 554 00:35:24,917 --> 00:35:26,418 Naturligtvis. 555 00:35:26,460 --> 00:35:27,961 Så himla snäll. 556 00:35:28,921 --> 00:35:32,424 - Stäng dörrarna, tack. – De som blandas i första graden. 557 00:35:32,466 --> 00:35:35,928 Ja, de blandade i första graden, som är undantagna... 558 00:35:35,969 --> 00:35:37,888 ... kommer att steriliseras. 559 00:35:37,930 --> 00:35:41,892 Får jag bara påpeka, när det gäller särskilda undantag... 560 00:35:41,934 --> 00:35:44,937 ...det är allmänt känt, Jag har hört min åsikt uttryckt mig själv... 561 00:35:44,978 --> 00:35:47,898 ...att det finns 80 miljoner bra tyskar... 562 00:35:47,940 --> 00:35:51,944 ...och var och en känner sin "anständiga jude", även om han betraktar allt annat som ohyra. 563 00:35:52,945 --> 00:35:56,949 Om det finns anständiga judar, så innan de är anständiga och faktiskt efter, de är judar. 564 00:35:57,950 --> 00:35:59,910 Nej. Första graden undantagen kommer att steriliseras. 565 00:35:59,952 --> 00:36:03,956 Inga fler barn, och så småningom, inget mer blandat blod, en gång för alla. 566 00:36:03,997 --> 00:36:05,916 Det är viktigt att veta vad ord betyder. 567 00:36:05,958 --> 00:36:07,918 Men det är viktigt att komma ihåg om 1 000 år... 568 00:36:07,960 --> 00:36:11,964 ...oavsett vem som har makten, historia kommer att skrivas med de orden. 569 00:36:12,965 --> 00:36:16,969 Förväntar du dig männen lugnt att underkasta sig att bli steriliserad? 570 00:36:17,010 --> 00:36:20,931 Varför inte? De har redan fått sina kukar klippta. 571 00:36:20,973 --> 00:36:23,976 Det är frivilligt. Man kan förlora ens möjlighet att reproducera... 572 00:36:24,017 --> 00:36:25,936 ...eller så kan man evakueras. 573 00:36:25,978 --> 00:36:30,023 Om en förstblandad steriliseras, naturligtvis, Nürnbergrestriktionerna gäller inte. 574 00:36:30,065 --> 00:36:34,027 – Nürnberglagarna är väldigt specifika... – När jag är klar. 575 00:36:34,069 --> 00:36:35,988 Tack. Behaga. 576 00:36:36,029 --> 00:36:39,032 När det gäller andra gradens blandad, de som är födda av en halvjude och tysk... 577 00:36:39,074 --> 00:36:41,994 ...eller en fjärdedel jude, tre fjärdedelar tyska, lika med tyska. 578 00:36:42,035 --> 00:36:46,039 Med undantag: Om båda föräldrarna är det blandblod, barnet är jude. 579 00:36:46,081 --> 00:36:50,043 Om barnet ser ut eller låter judiskt, även med bara en fjärdedel blandat... 580 00:36:50,085 --> 00:36:51,044 När det blodet är dominant. 581 00:36:51,086 --> 00:36:53,005 Då är han jude. 582 00:36:53,046 --> 00:36:56,049 Tredje: En blandad sekund med ett kriminellt eller politiskt register... 583 00:36:56,091 --> 00:36:59,052 Ursäkta mig, sir, är detta en andra eller en tredje? 584 00:36:59,094 --> 00:37:01,013 En blandad sekund. 585 00:37:01,054 --> 00:37:03,015 - Tredje undantaget. - Tredje undantaget. 586 00:37:03,056 --> 00:37:06,059 Med andra ord, den som beter sig som en jude kommer att betraktas som sådan. 587 00:37:06,101 --> 00:37:09,563 Om något av dessa andra blandade undantag gifta sig med en tysk... 588 00:37:09,605 --> 00:37:13,025 ...då kommer de att evakueras, inga särskilda dispenser. 589 00:37:13,066 --> 00:37:17,070 – Äktenskapslagarna är väldigt komplexa... – Bland äktenskap ingår tyska släktingar. 590 00:37:17,112 --> 00:37:21,074 De har ett egenintresse i paret, även hos barn födda i äktenskapet. 591 00:37:21,116 --> 00:37:23,035 Så här är det. 592 00:37:23,076 --> 00:37:26,079 Äktenskap mellan blandade först och Tyskarna, om de inte har haft några barn... 593 00:37:26,121 --> 00:37:29,041 ...beroende på konsekvenserna på den tyska sidan... 594 00:37:29,082 --> 00:37:32,085 ...antingen evakueras halvjuden, eller till ålderdomsgettot. 595 00:37:32,127 --> 00:37:36,048 - Theresienstadt. - Möjligen. Någonstans. 596 00:37:36,089 --> 00:37:40,093 Detsamma gäller för fullblodsjuden med en tysk fru eller man. 597 00:37:40,135 --> 00:37:43,055 Om det finns barn, om reglerna klassificerar dem som judar... 598 00:37:43,096 --> 00:37:47,059 ...de följer med den judiska föräldern, evakuering eller ghetto, beroende på fallet. 599 00:37:47,100 --> 00:37:51,104 Om de klassificeras som tyska, sparar det både barnet och den judiske föräldern. 600 00:37:51,146 --> 00:37:53,106 Judar av först-blandat gifta med förstblandade är judar. 601 00:37:53,148 --> 00:37:55,067 Barn likaså, behandlade som sådana. 602 00:37:55,108 --> 00:37:58,070 Första-blandat gift med andra-blandat och barn, detsamma. 603 00:37:58,111 --> 00:38:02,115 Såvida de inte är undantagna av särskilda överväganden, de är borta. 604 00:38:02,157 --> 00:38:06,119 Annars till gettot, möjligen Theresienstadt. 605 00:38:08,121 --> 00:38:12,125 I alla fall, SS kommer att vara den avgörande instansen. 606 00:38:18,173 --> 00:38:22,135 Ingen fråga dröjer i ditt sinne om det, eller hur? 607 00:38:29,184 --> 00:38:31,144 Sterilisering kommer att vara en tillväxtindustri. 608 00:38:31,186 --> 00:38:34,189 Vem skulle inte välja infertilitet för att undvika evakuering? 609 00:38:34,231 --> 00:38:37,192 – De skulle aldrig veta. - Skulle aldrig veta vad? 610 00:38:37,234 --> 00:38:40,195 Om du använder ett annat ord än "sterilisera"... 611 00:38:40,237 --> 00:38:42,197 Tror du att de aldrig skulle få veta det? 612 00:38:42,239 --> 00:38:43,699 Det är helt enkelt en fråga om sekretess. 613 00:38:43,740 --> 00:38:45,158 Lukten av blod bär väldigt långt. 614 00:38:45,200 --> 00:38:49,204 Jag tycker att planen inte fungerar. Jag tycker att planen är personligen förolämpande. 615 00:38:50,205 --> 00:38:53,709 Jag har gett år åt att kodifiera lagarna angående interracial äktenskap. 616 00:38:53,750 --> 00:38:57,212 Nu ställs jag inför denna klumpiga, förlåt mig, ogenomförbar struktur. 617 00:39:00,215 --> 00:39:03,218 Mitt arbete, dessa lagar, någon juridisk kod värd namnet... 618 00:39:03,260 --> 00:39:06,221 ...begränsar lagens upprätthållare såväl som dess ämnen. 619 00:39:06,263 --> 00:39:10,225 Det finns vissa saker du inte kan göra. 620 00:39:12,227 --> 00:39:14,188 Som du ser det. 621 00:39:14,229 --> 00:39:18,233 Det jag ser är allt jag har att bidra med här. 622 00:39:19,234 --> 00:39:23,238 Låt mig erbjuda en modifiering, en enkel förändring som vi alla kan acceptera. 623 00:39:24,239 --> 00:39:26,200 Kanske hjälper det här på konturen. 624 00:39:26,241 --> 00:39:30,245 Sir, vad du har föreslagit, och för att inte sätta en alltför stor poäng på det... 625 00:39:31,246 --> 00:39:34,249 ...du har sagt det halvblandade kommer att elimineras. 626 00:39:34,291 --> 00:39:38,212 - Evakuerad. - "Evakuerad." Mitt misstag. 627 00:39:38,253 --> 00:39:42,257 Det är en grossistavgång från lagen. Men mitt förslag... 628 00:39:42,299 --> 00:39:44,218 Ja, vilket är? 629 00:39:44,259 --> 00:39:48,263 Jag säger att den halvblandade ska få valet vi pratade om... 630 00:39:48,305 --> 00:39:51,225 ...att antingen steriliseras eller tas bort. 631 00:39:51,266 --> 00:39:55,312 Kommer inte det närmare andan, åtminstone av Nürnberglagen? 632 00:39:55,354 --> 00:39:58,273 - Dr Stuckart, gör det? - Nej. 633 00:39:58,315 --> 00:40:02,277 Förlåt, nej. Sterilisering är lovande... 634 00:40:02,319 --> 00:40:05,781 ...men försöker en ersättning vad som är tydligt definierade lagar... 635 00:40:05,822 --> 00:40:09,284 ...för att påtvinga alla dessa subjektiva bedömningar, det är som... 636 00:40:10,327 --> 00:40:13,288 Förlåt mig, det är som att införa en ad hoc-lag. 637 00:40:13,330 --> 00:40:16,333 Beroende på subjektiva bedömningar, om han ser judisk ut... 638 00:40:16,375 --> 00:40:19,336 ...eller har en judisk personlighet, eller vad som helst... 639 00:40:19,378 --> 00:40:22,297 ...är föremål för tolkning och variation... 640 00:40:22,339 --> 00:40:25,342 ...inklusive påståendena av den fördömde juden själv. 641 00:40:25,384 --> 00:40:28,345 Vad gör detta? Det undergräver Nürnberglagarna... 642 00:40:28,387 --> 00:40:30,305 ...och vidmakthåller bristande respekt för lagen. 643 00:40:30,347 --> 00:40:32,307 Jag tror att vi grundar våra förslag noggrant... 644 00:40:32,349 --> 00:40:35,352 Nej, med all respekt och all uppriktighet, det är en härva. 645 00:40:35,394 --> 00:40:37,312 Och detta är inte författarskapets stolthet. 646 00:40:37,354 --> 00:40:41,358 Jag reagerar helt enkelt på det byråkratiska tågvrak som kommer att följa. 647 00:40:43,360 --> 00:40:47,364 Snälla, det är helt enkelt löst. Sterilisera dem alla. 648 00:40:51,368 --> 00:40:55,372 Vi skulle kunna kalla det "medicinsk resocialisering" eller något. 649 00:40:55,414 --> 00:40:56,331 Vi kan hitta sätt. 650 00:40:56,373 --> 00:41:00,335 De biologiska förnödenheterna är alla uppfyllda. Min... 651 00:41:00,377 --> 00:41:04,381 Nürnberglagarna respekteras, en enkel procedur... 652 00:41:04,423 --> 00:41:05,382 Ett klipp här, ett klipp där... 653 00:41:05,424 --> 00:41:07,342 Det här är inget skämt! 654 00:41:07,384 --> 00:41:09,344 - Det är inte... - Röntgenstrålar. 655 00:41:09,386 --> 00:41:13,348 – Det är så man gör. - Exakt hur? 656 00:41:13,390 --> 00:41:17,352 Du har den här röntgenapparaten inbyggd i en disk eller ett skrivbord. 657 00:41:17,394 --> 00:41:21,398 Någon olycklig jude står på uppmärksamhet framför skrivbordet och... 658 00:41:22,399 --> 00:41:23,358 Jag kommer inte till ditt kontor. 659 00:41:23,400 --> 00:41:27,404 Så antingen höjer du skrivbordet eller sänk skrivbordet, beroende på... 660 00:41:29,406 --> 00:41:30,365 En viss underdrift... 661 00:41:30,407 --> 00:41:33,410 – Jag vet inte om det steriliserar honan. - En teknisk fråga. 662 00:41:33,452 --> 00:41:35,370 Inte frivilligt, säger du? 663 00:41:35,412 --> 00:41:38,415 Varje jude, oavsett grad, vem som har förlovat sig... 664 00:41:38,457 --> 00:41:41,960 ...hur blandat än, vilken tjänst som helst till staten. 665 00:41:42,002 --> 00:41:45,422 Du säger vi behöver inte evakuera dem... 666 00:41:45,464 --> 00:41:48,467 – Vi nyper av loppet på den här generationen. - Rikets lag... 667 00:41:48,509 --> 00:41:51,470 Vi stiftar den lag vi behöver. Varför berättar jag det här? 668 00:41:51,512 --> 00:41:54,431 Hur många advokater finns i det här rummet? Räck upp handen. 669 00:42:00,479 --> 00:42:04,483 Jesus Kristus. Det är värre än jag trodde. 670 00:42:04,525 --> 00:42:08,445 Barnen, vad för dem då? 671 00:42:08,487 --> 00:42:10,489 Du bara radar upp dem framför deras skrivbord... 672 00:42:10,531 --> 00:42:13,492 ...och röntgen rostar deras små gonader. 673 00:42:14,660 --> 00:42:17,454 Om jag får, för perspektiv: 674 00:42:17,496 --> 00:42:21,500 Vi har redan använt sterilisering för mentalt defekta... 675 00:42:21,542 --> 00:42:23,460 ...sedan 1939 i vårt T4-program. 676 00:42:23,502 --> 00:42:27,464 -T4? – "Eutanasia" är den korrekta termen, eller hur? 677 00:42:27,506 --> 00:42:30,467 Ja. Reichsführer Himmler diskuterade det med generalen. 678 00:42:30,509 --> 00:42:34,513 Tydligen en läkare på biologiska institutet i Dresden har en enkel injektion. 679 00:42:35,514 --> 00:42:37,474 Du får inga barn. 680 00:42:37,516 --> 00:42:40,519 - Var kan jag få tag i det? – Det skulle vara nyttigt med damerna. 681 00:42:40,561 --> 00:42:41,478 "Jag är fixad, min kära." 682 00:42:41,520 --> 00:42:44,481 Naturligtvis, den är ännu bara testad med möss och råttor. 683 00:42:44,523 --> 00:42:48,527 Egentligen skulle du inte behöva injektionen, bara papper som säger att du hade det. 684 00:42:52,531 --> 00:42:56,034 Jag har siffror, men de är inte exakta. 685 00:42:56,076 --> 00:42:58,829 Mellan 1933 och 1936, ungefär 169 000... 686 00:42:58,871 --> 00:43:01,498 ...och vid det här laget, hittills, möjligen 300 000... 687 00:43:01,540 --> 00:43:04,543 ... enligt lagen om skydd av tyskt blod... 688 00:43:04,585 --> 00:43:07,504 ...har steriliserats med olika metoder. 689 00:43:07,546 --> 00:43:11,550 Röntgen, injicering av frätande kemikalier direkt in i livmodern... 690 00:43:12,551 --> 00:43:16,555 Ja, detta var bara för riket självt, inte ockuperade områden. 691 00:43:16,597 --> 00:43:20,517 - Ja. - Ja. 692 00:43:20,559 --> 00:43:22,561 Är de lämpliga för förlossning efter dessa metoder? 693 00:43:22,603 --> 00:43:26,565 Med röntgenstrålar är det ett problem med doseringen. Mindre problem, tror jag, med kvinnorna. 694 00:43:29,610 --> 00:43:31,570 Mindre problem med kvinnorna. 695 00:43:31,612 --> 00:43:34,615 gör sekreterare Bühler en viktig punkt. 696 00:43:34,656 --> 00:43:37,576 - Labor. – Ja, precis. Arbetskraft. 697 00:43:37,618 --> 00:43:39,578 Jag antyder inte att våra problem är desamma... 698 00:43:39,620 --> 00:43:43,582 ...som i de östra territorierna, men behovet av arbetare... 699 00:43:43,624 --> 00:43:47,586 ...som militären behöver män, behovet av produktion bara växer. 700 00:43:48,629 --> 00:43:52,633 Det är därför sterilisering är det föredragna alternativet. 701 00:43:54,635 --> 00:43:56,595 Det lämnar vår fångna arbetsstyrka, vad återstår av det... 702 00:43:56,637 --> 00:44:00,641 Jag tror inte att vårt folk vill vänta en generation för att få slut på detta problem. 703 00:44:00,682 --> 00:44:04,645 Vi har skjutit upp judar i tusental inom rustning, konstruktion. 704 00:44:06,647 --> 00:44:09,608 Vänta, jag kan ge dig ett exemplar. 705 00:44:09,650 --> 00:44:13,654 Det är bara ett citat från ett brev från Debruder Public Company... 706 00:44:13,695 --> 00:44:16,615 ...men det finns många företag... 707 00:44:16,657 --> 00:44:19,618 Ljudet av hans röst, och solen går ner. 708 00:44:19,660 --> 00:44:23,664 - Specialisten för I. G. Farben... - Jag tror inte du förstår... 709 00:44:23,705 --> 00:44:26,625 Över 10 000 judar bara inom metallindustrin... 710 00:44:26,667 --> 00:44:30,671 ...omkring 19 000 totalt i Berlin, och det är bara Berlin... 711 00:44:30,712 --> 00:44:34,675 ...att misslyckas med våra produktionsmål, även nu, för kriget! 712 00:44:35,676 --> 00:44:38,679 Han gör en poäng. Vi går för fort här. 713 00:44:38,720 --> 00:44:40,639 Ingenting har tänkts igenom. 714 00:44:40,681 --> 00:44:43,684 Frågorna om sterilisering och utvisning är separata. 715 00:44:43,725 --> 00:44:46,645 – Ja, men länkat. - Utvisning, evakuering, eliminering. 716 00:44:46,687 --> 00:44:49,690 Där jag är måste vi flytta ut dem nu, snabbt, torka bort dem. 717 00:44:49,731 --> 00:44:51,650 - Ja, för att inte återvända. - Att aldrig återvända. 718 00:44:51,692 --> 00:44:54,653 Det råder brist på arbetskraft i riket och på andra håll vi kontrollerar. 719 00:44:54,695 --> 00:44:58,699 – Det finns inget argument om det. – Överallt, och i vår fyraårsplan... 720 00:44:58,740 --> 00:45:01,660 Inte den där jävla fyraårsplanen igen. 721 00:45:01,702 --> 00:45:04,663 Men vårt krig är mot judarna. Jag ser inte logiken... 722 00:45:04,705 --> 00:45:08,750 Vi kommer inte att sterilisera dem och vänta tills de dö, eller sterilisera och utrota rasen. 723 00:45:08,792 --> 00:45:11,712 Det är farsartat. Döda människor puckel inte eller blir gravida. 724 00:45:11,753 --> 00:45:15,716 Döden är den mest pålitliga formen av sterilisering. Säg det så. 725 00:45:19,761 --> 00:45:23,724 Så vem är uppskjuten? 726 00:45:23,765 --> 00:45:27,769 Första gradens blandad gift med tyskar med andra gradens barn är undantagna. 727 00:45:27,811 --> 00:45:30,731 Individuellt, första gradens blandat som har särskilda privilegier. 728 00:45:30,772 --> 00:45:33,775 - För förlossning, om det behövs... – Jag kan inte ge en regel för allt. 729 00:45:33,817 --> 00:45:36,737 Kan jag bara säga ett ord till? 730 00:45:36,778 --> 00:45:40,782 I skyldigheten att upprätthålla ett lagligt samhälle... 731 00:45:40,824 --> 00:45:42,743 Ännu en föreläsning. 732 00:45:42,784 --> 00:45:44,745 ...vad skulle vi säga till dem... 733 00:45:44,786 --> 00:45:47,789 Där vi frångår lagen att deportera en gift jude... 734 00:45:47,831 --> 00:45:49,750 Bra! Deportera dem! 735 00:45:49,791 --> 00:45:52,794 – Det kommer att krävas en ny lag... - Skriv det! Varför skriver du inte det? 736 00:45:52,836 --> 00:45:56,757 Tänk på: Judarna tas bort. 737 00:45:56,798 --> 00:45:59,801 De tyska makarna kommer att ärva de judiska makarnas egendom... 738 00:45:59,843 --> 00:46:02,804 ...gå till domstol, och ansöka om dödsattest. 739 00:46:02,846 --> 00:46:04,765 Vad händer med dina hemliga mord då? 740 00:46:04,806 --> 00:46:08,810 Oavsett vad du kallar dem, hemligheten är ute, kära vänner. 741 00:46:09,811 --> 00:46:13,815 Kanske inte arv. Kanske skilsmässa, frihet att gifta om sig. 742 00:46:13,857 --> 00:46:15,776 Så en nödvändig skilsmässamekanism... 743 00:46:15,817 --> 00:46:17,778 ...hanterar dessa äktenskap ska sägas upp... 744 00:46:17,819 --> 00:46:21,823 ...blir rikets ansvar till sina tyska medborgare. 745 00:46:21,865 --> 00:46:25,827 - Fan. - Jag talar. 746 00:46:26,828 --> 00:46:28,789 Förutom de som initierats tidigare maken är utvisad... 747 00:46:28,830 --> 00:46:32,835 ...domstolarna kommer att vara så upptagna med skilsmässor, de kommer att vara på 24-timmarsskift. 748 00:46:32,876 --> 00:46:36,797 – Rättegångsväntan kommer att vara decennier. - Eller längre. 749 00:46:36,839 --> 00:46:40,843 Jag har ingen sympati med tyskar som klättrade i säng med medlemmar av stammen. 750 00:46:40,884 --> 00:46:44,805 Inte jag heller. Jag frågar mig själv: "Vad är hans oro?" 751 00:46:44,847 --> 00:46:47,808 När den härskande principen av vår regering och vårt parti... 752 00:46:47,850 --> 00:46:51,854 ...är att göra Tyskland judefritt, du argumenterar för att låta dessa Yids stanna? 753 00:46:52,896 --> 00:46:56,859 Att påverka, att verka fritt, med undantag för att du kastrerar dem? 754 00:46:57,901 --> 00:46:59,862 De är inte gratis. 755 00:46:59,903 --> 00:47:02,906 Lagen begränsar dem, den isolerar dem. Jag talar bara om... 756 00:47:02,948 --> 00:47:06,910 – Domaren kanske har kärlek till dem. – Ja, speciell kärlek. 757 00:47:06,952 --> 00:47:10,873 För vem? För judar? 758 00:47:10,914 --> 00:47:13,876 Underbar. Du har inte mina meriter. 759 00:47:13,917 --> 00:47:17,921 Förlåt mig. Från din uniform, Jag kan se att du är ytlig... 760 00:47:17,963 --> 00:47:18,881 ...okunnig och naiv om judarna. 761 00:47:18,922 --> 00:47:22,885 Din linje, vad partiet gnäller om... 762 00:47:22,926 --> 00:47:25,929 ...är hur underlägsna de är, vissa underarter... 763 00:47:25,971 --> 00:47:28,891 ...och jag säger hela tiden hur fel det är! 764 00:47:28,932 --> 00:47:32,936 De är fantastiskt smarta! Och de är intelligenta också. 765 00:47:34,938 --> 00:47:37,941 Mina anklagelser mot dem är starkare för de är riktiga... 766 00:47:37,983 --> 00:47:38,901 ...inte din outbildade ideologi. 767 00:47:38,942 --> 00:47:42,946 De är arroganta, självbesatta, beräkna och förkasta Kristus. 768 00:47:42,988 --> 00:47:44,907 Jag kommer inte att låta dem förorena tyskt blod. 769 00:47:44,948 --> 00:47:46,950 - Snälla, doktorn. - Han förstår inte. 770 00:47:46,992 --> 00:47:48,911 Och inte hans folk heller. 771 00:47:48,952 --> 00:47:52,956 Ta itu med judens verklighet, och världen kommer att applådera oss. 772 00:47:53,957 --> 00:47:57,961 Behandla dem som imaginära fantomer, onda, omänskliga fantasier... 773 00:47:58,003 --> 00:48:01,006 ...och världen kommer att ha berättigat förakt för oss. 774 00:48:01,048 --> 00:48:03,967 Att döda dem utan hänsyn till lagen martyrer dem... 775 00:48:04,009 --> 00:48:05,928 ...vilket blir deras seger. 776 00:48:05,969 --> 00:48:09,973 Sterilisering känner igen dem som en del av vår art... 777 00:48:10,015 --> 00:48:13,977 ...men hindrar dem från att vara en del av vår ras. 778 00:48:14,978 --> 00:48:15,938 De kommer att försvinna snart nog. 779 00:48:15,979 --> 00:48:18,982 Och vi kommer att ha agerat i försvar av vår ras och vår art... 780 00:48:19,024 --> 00:48:20,943 ...och enligt lagen. 781 00:48:20,984 --> 00:48:23,987 Han talade om lagen till skydd för tyskt blod. 782 00:48:24,029 --> 00:48:25,948 Jag skrev den lagen. 783 00:48:25,989 --> 00:48:28,992 När du har mina meriter, då diskuterar vi... 784 00:48:29,034 --> 00:48:32,996 ...som älskar judarna och som hatar dem. 785 00:48:33,038 --> 00:48:37,000 Grisar vet inte hur man hatar. 786 00:48:37,042 --> 00:48:40,003 Jag vet också, när det kommer till det halvblandade... 787 00:48:40,045 --> 00:48:44,007 ...att döda dem överger att hälften av deras blod som är tyskt. 788 00:48:45,050 --> 00:48:47,010 Jag kommer ihåg dig. 789 00:48:47,052 --> 00:48:51,014 Du borde. Jag är väldigt känd. 790 00:48:53,058 --> 00:48:56,061 - Vi borde ta en stund bara för att... - Absolut. 791 00:48:56,103 --> 00:48:58,021 Om jag får, för ett ögonblick. 792 00:48:58,063 --> 00:49:02,067 Dr Stuckart har tagit upp frågan om administrativa konsekvenser av evakuering. 793 00:49:03,068 --> 00:49:06,029 Han är en mycket briljant forskare i lagen... 794 00:49:06,071 --> 00:49:10,075 ...och, jag är säker på, lika totalt engagerad till ett judefritt Europa som någon av oss. 795 00:49:12,077 --> 00:49:15,581 Låt oss ta en stund. 796 00:49:15,622 --> 00:49:19,084 Fortsätt med maten. 797 00:49:33,098 --> 00:49:35,058 Mer citron. 798 00:49:35,100 --> 00:49:39,104 Om du föreslår att du har herravälde över mig, kom bara ihåg detta: 799 00:49:40,105 --> 00:49:44,109 Även partiet, som jag har tjänat lojalt sedan 1922... 800 00:49:44,151 --> 00:49:46,069 ...svar till regeringen. 801 00:49:46,111 --> 00:49:50,115 De svarar båda till Führern. Du kanske är en vän med Göring... 802 00:49:50,157 --> 00:49:53,660 ...men om du är en bettingman, lägg dina pengar på Bormann. 803 00:49:53,702 --> 00:49:57,122 Hör att du har flugit ditt lilla plan. 804 00:49:57,164 --> 00:49:59,082 I morse, ja. 805 00:49:59,124 --> 00:50:02,085 Jag är aldrig bekväm från marken. Inte jag, jag erkänner. 806 00:50:02,127 --> 00:50:05,130 Nietzsche ger råd om hemligheten att njuta av livet är att leva farligt. 807 00:50:05,172 --> 00:50:08,091 Han njöt så mycket att han blev galen. 808 00:50:08,133 --> 00:50:11,136 Se på världen, och berätta för mig förnuftets nöjen. 809 00:50:11,178 --> 00:50:12,095 Ursäkta mig, doktor. 810 00:50:12,137 --> 00:50:16,141 Vill du vara med mig en stund? Tack. 811 00:50:34,201 --> 00:50:36,161 Vi kommer att åstadkomma detta. 812 00:50:36,203 --> 00:50:40,207 Jag tillåter inte administrativt tekniska detaljer för att bromsa det. 813 00:50:40,249 --> 00:50:44,169 Varje byrå kommer att hoppa för att följa min beställning, eller åsnor kommer att sticka. 814 00:50:44,211 --> 00:50:48,215 Och det råder ingen brist på köttkrokar att hänga fiender till staten på. 815 00:50:51,218 --> 00:50:54,179 Detta kommer att vara en SS-operation. 816 00:50:54,221 --> 00:50:58,225 Och medan kriget fortsätter kommer SS att göra det fler och fler styr agendan... 817 00:50:58,267 --> 00:51:02,229 ...och sätta märken mot namnen av de mindre än kooperativa. 818 00:51:02,271 --> 00:51:03,188 Du har ett val att göra. 819 00:51:03,230 --> 00:51:06,233 Du förstår att jag respekterar... 820 00:51:06,275 --> 00:51:08,193 Snälla. 821 00:51:08,235 --> 00:51:10,237 Du måste fortfarande göra ditt val. 822 00:51:10,279 --> 00:51:12,197 Låt inte en strutning... 823 00:51:12,239 --> 00:51:16,243 ...imbecilic, grisprick som Klopfer gör det åt dig. 824 00:51:17,244 --> 00:51:19,204 Jag vill helst inte se mobbarna... 825 00:51:19,246 --> 00:51:22,249 ...jag erkänner att vi har fler än vår andel av dem i SS... 826 00:51:22,291 --> 00:51:26,253 ...intresserar dig för mycket. 827 00:51:27,254 --> 00:51:31,216 - Intresse för mig? - Tycker du inte? 828 00:51:31,258 --> 00:51:34,761 Och allt jag vill ha från det här mötet är enhällighet... 829 00:51:34,803 --> 00:51:38,265 ...och inga problem få det som måste göras, gjort. 830 00:51:39,266 --> 00:51:43,270 Med dig vid min sida är så mycket möjligt. 831 00:51:55,282 --> 00:51:56,241 Jag har gjort den här aritmetiken. 832 00:51:56,283 --> 00:52:00,287 Den verkliga storleken på arbetskraften är redan en miljon mindre än vad siffrorna visar. 833 00:52:00,329 --> 00:52:03,332 Det är inte de ekonomiska övervägandena de enda övervägandena. 834 00:52:03,373 --> 00:52:06,293 Jag säger att de inte är det. Har du gjort extrapoleringarna? 835 00:52:06,335 --> 00:52:10,297 Min vän, med respekt, får jag säga, "Fan med extrapoleringarna"? 836 00:52:14,343 --> 00:52:18,305 Jag hoppas du förstår, Jag vill vara så användbar som jag kan. 837 00:52:19,348 --> 00:52:23,310 – Vi måste ha kontakt. - Exakt. 838 00:52:27,356 --> 00:52:31,318 Ingen lyssnar. 839 00:52:31,360 --> 00:52:35,322 Från där han sitter, han har inte getton eller stanken. 840 00:52:35,364 --> 00:52:39,368 Och han gör inbrott administrativt kontroll från generalguvernören. 841 00:52:39,409 --> 00:52:42,329 - Privilegier av rang. - Jag hör ingen brådska. 842 00:52:42,371 --> 00:52:46,375 Privilegier av rang. Ju högre du kommer, desto mer ofelbarhet skänks. 843 00:52:46,416 --> 00:52:49,378 Men jag hör inga skärpa-byråkrati lösningar. 844 00:52:49,419 --> 00:52:51,338 Våra problem. 845 00:52:51,380 --> 00:52:54,383 Du har rätt. Han har inte våra problem. 846 00:52:54,424 --> 00:52:56,343 Skit. "Rättens privilegier." 847 00:52:56,385 --> 00:53:00,389 Allt som spelar roll är SS-blodgruppen tatuerad under armen. 848 00:53:00,430 --> 00:53:02,391 Det är ett hemligt lösenord för er. 849 00:53:02,432 --> 00:53:04,351 Vilka är dessa misstankar? 850 00:53:04,393 --> 00:53:08,397 Jag ska berätta det här: När kolera slår till getton och tyfus... 851 00:53:08,438 --> 00:53:12,401 ...dina tatueringar kommer inte att skydda dig från att skita i magen... 852 00:53:12,442 --> 00:53:14,361 ...tills du torkar och dör. 853 00:53:14,403 --> 00:53:18,365 Berätta sedan om ofelbarhet. 854 00:53:18,407 --> 00:53:21,910 De där små Nürnberg-lantkorvarna, de grymma små. 855 00:53:21,952 --> 00:53:25,414 – Du kan behålla dina ostron. Vad är det? - Kan du få dem här? 856 00:53:26,415 --> 00:53:28,375 - Lange? - Ja, sir? 857 00:53:28,417 --> 00:53:32,421 Vilka var de 30 000 du säger att du sköt? när du säger att du sköt? 858 00:53:33,422 --> 00:53:35,382 I Riga, Lettland. 859 00:53:35,424 --> 00:53:39,428 27 800 har jag lite ansvar för. 860 00:53:40,429 --> 00:53:44,433 Och stod bredvid med mina män och tillät Lettiska civila att döda i mobs. 861 00:53:46,476 --> 00:53:50,439 Jag fick PM som styrde, man skulle säga "evakuering" av judar... 862 00:53:51,481 --> 00:53:55,444 ...som, skjuten och begravd i jord och lik, lyckades krypa ut, fortfarande vid liv. 863 00:53:58,488 --> 00:54:01,450 Inte direkt krig, eller hur? 864 00:54:01,491 --> 00:54:05,495 - Och gaskammare på väg att komma? - Vilka gaskammare? 865 00:54:05,537 --> 00:54:07,456 Gaskammare? 866 00:54:07,497 --> 00:54:11,502 Jag hör rykten, ja. 867 00:54:13,504 --> 00:54:17,466 Det här är mer än krig. 868 00:54:17,508 --> 00:54:21,512 – Måste vara ett annat ord för det här. - Försök med "kaos." 869 00:54:21,553 --> 00:54:25,516 Ja. Resten är argument, mitt yrkes förbannelse. 870 00:54:26,183 --> 00:54:28,477 Jag studerade juridik också. 871 00:54:28,519 --> 00:54:31,522 Hur tillämpar man den utbildningen till vad du gör? 872 00:54:31,563 --> 00:54:35,526 Det har gjort mig misstroende mot språket. 873 00:54:36,527 --> 00:54:40,531 En pistol betyder vad den säger. 874 00:54:41,532 --> 00:54:43,492 Behöver vi all denna diskussion? 875 00:54:43,534 --> 00:54:47,538 – Han har sin stil. - Ja. Mycket övertygande. 876 00:54:49,540 --> 00:54:52,543 Finns det något problem, doktor? 877 00:54:52,584 --> 00:54:55,546 Han är non compos mentis. 878 00:55:09,560 --> 00:55:13,564 - Det är din chef. - På fötterna. 879 00:55:17,568 --> 00:55:21,530 Vacker sjö. Är det inte? Jag är ledsen. 880 00:55:21,572 --> 00:55:25,576 Efter kriget ska jag bo i det här huset och stig upp för att se den där sjön varje dag... 881 00:55:26,577 --> 00:55:30,581 ...och drömmer om tröstande saker. 882 00:55:30,622 --> 00:55:34,585 Jag är en drömmare, som jag tror att du är. 883 00:55:35,627 --> 00:55:37,588 Ja, det är en drömvärld. 884 00:55:37,629 --> 00:55:40,632 Maj Lange, hur kan jag hjälpa dig? 885 00:55:40,674 --> 00:55:42,593 Politik är ett otäckt spel. 886 00:55:42,634 --> 00:55:46,597 Jag tror att soldatarbete kräver disciplin att göra det otänkbara... 887 00:55:47,639 --> 00:55:50,601 ...och politik kräver skickligheten... 888 00:55:50,642 --> 00:55:54,146 ...för att få någon annan att göra det otänkbara för dig. 889 00:55:54,188 --> 00:55:57,649 Men vi behöver politiken, så vi stod ut med dem. 890 00:55:58,650 --> 00:56:00,611 - Åtminstone för nu. - Ja. 891 00:56:00,652 --> 00:56:04,656 Vi ser fram emot en bättre dag. 892 00:56:04,698 --> 00:56:06,617 En fredlig värld. 893 00:56:06,658 --> 00:56:10,162 En triumferande tysk kultur. 894 00:56:10,204 --> 00:56:13,415 Det är det vi jobbar för. 895 00:56:13,457 --> 00:56:16,627 Jag uppskattar orden, sir. 896 00:56:16,668 --> 00:56:20,172 Vi är tjänare-soldater, eller hur? 897 00:56:20,214 --> 00:56:23,675 – Ja, det är vad vi är. - Verkligen. 898 00:56:26,678 --> 00:56:28,680 Frågade du honom? 899 00:56:28,722 --> 00:56:30,641 Fråga honom vad? 900 00:56:30,682 --> 00:56:34,686 - Har han lite judiskt blod? - Nej, inte än. 901 00:56:35,687 --> 00:56:39,691 Meddela mig när han svarar. 902 00:56:44,696 --> 00:56:46,657 Det var vad jag hörde. 903 00:56:46,698 --> 00:56:49,701 En mormor eller en farfar. 904 00:56:49,743 --> 00:56:52,663 Hans far. 905 00:56:52,704 --> 00:56:56,708 Det är ryktet, och om det är sant, hur glad skulle han bli över att berätta? 906 00:56:58,710 --> 00:57:01,672 – Jag vill ha ett arbetsdokument om två dagar. - Ja. 907 00:57:01,713 --> 00:57:04,675 - Högst 30 exemplar. - Ja, sir. 30 numrerade. 908 00:57:04,716 --> 00:57:08,720 Och de där spolarna, stenotypuppteckningen, få det förstört. 909 00:57:09,721 --> 00:57:10,722 Ja, sir. 910 00:57:10,764 --> 00:57:14,726 - Låt oss få tillbaka dem hit. - Okej. 911 00:57:16,770 --> 00:57:19,773 - Vem är där uppe, sir? - Dr Klopfer. 912 00:57:19,815 --> 00:57:21,733 Kritzinger är... 913 00:57:21,775 --> 00:57:25,737 Herrn utanför promenader: Hitta honom. 914 00:57:33,787 --> 00:57:37,791 Sir? 915 00:57:38,792 --> 00:57:42,796 Det har blivit kallare. 916 00:57:47,801 --> 00:57:51,763 Vilken söt liten piga. 917 00:57:51,805 --> 00:57:55,809 Jag skulle vilja påminna er alla att vår Führer uttalar målen. 918 00:57:55,851 --> 00:57:58,770 Det är vår uppgift att vända hans vision in i verkligheten. 919 00:57:58,812 --> 00:58:01,815 Vi kan diskutera "hur" och "när" upp till en punkt. 920 00:58:01,857 --> 00:58:04,776 Vi kan inte diskutera "om", Dr Stuckart. 921 00:58:04,818 --> 00:58:08,822 – Jag är inte medvetet kontroversiell. – Jag försökte inte heller vara förolämpande. 922 00:58:11,825 --> 00:58:15,829 Jag skulle vilja prova... 923 00:58:20,834 --> 00:58:24,838 Vi kommer nu att diskutera metoden. Vem vill tala om detta? 924 00:58:25,839 --> 00:58:27,799 Vad förespråkas här? 925 00:58:27,841 --> 00:58:31,845 En lag som upplöser alla äktenskap mellan blandat och tyskt? 926 00:58:31,887 --> 00:58:33,805 - Varför inte? – Domstolarna justerar. 927 00:58:33,847 --> 00:58:35,849 Som vi alla gör. Det är inte meningen. 928 00:58:35,891 --> 00:58:37,809 Du är för oflexibel, min vän. 929 00:58:37,851 --> 00:58:41,813 Du vet förbannat väl att domstolarna kommer att vara det glad att bli av med problemet. 930 00:58:41,855 --> 00:58:45,859 Jag pekar på ett problem med att kasta varje Jude och icke-jude in i en korvmaskin. 931 00:58:45,901 --> 00:58:49,863 Om det är planen så frågar jag att någon rättslig ram byggs upp. 932 00:58:49,905 --> 00:58:51,865 Låt oss göra det. Om vi hoppar över några steg, så var det. 933 00:58:51,907 --> 00:58:53,825 "Hoppa över några steg!" 934 00:58:53,867 --> 00:58:56,912 När du hyvlar ner en träbit, några marker flyger. 935 00:58:56,954 --> 00:58:58,914 Judar eller domare, vilka är markerna? 936 00:58:58,956 --> 00:59:01,875 Jag skulle vilja säga... 937 00:59:01,917 --> 00:59:05,879 ...i denna diskussion, angående tonen, först... 938 00:59:06,922 --> 00:59:10,884 ... överge din missuppfattning om det Dr Stuckart har tillgivenhet för judarna. 939 00:59:10,926 --> 00:59:14,888 Jag är säker på att han inte gör det, och hans hjärta är rent. Han tror på lagens överhöghet. 940 00:59:16,932 --> 00:59:18,892 judar... 941 00:59:18,934 --> 00:59:22,896 ...i alla händelser, kommer snart att försvinna från Tyskland. 942 00:59:23,939 --> 00:59:27,442 Men metoden, ja. 943 00:59:27,484 --> 00:59:30,904 Du accepterar, slentrianmässigt... 944 00:59:30,946 --> 00:59:33,907 ... utplånandet av juridiska distinktioner... 945 00:59:33,949 --> 00:59:36,910 ...och användningen av extrema, ofattbara åtgärder... 946 00:59:36,952 --> 00:59:40,956 ...att, säger jag igen, att vårt kansli försäkrades inte skulle användas. 947 00:59:41,957 --> 00:59:44,918 Det är dit vi har kommit. 948 00:59:44,960 --> 00:59:48,964 En soldat kan inte bestämma sig där han väljer att slåss. 949 00:59:49,006 --> 00:59:49,923 Var är vi här? 950 00:59:49,965 --> 00:59:52,968 General Heydrich bjöd in dina åsikter på metodiken. 951 00:59:53,010 --> 00:59:53,927 Verkligen. 952 00:59:53,969 --> 00:59:55,929 Jag kan säga detta. 953 00:59:55,971 --> 00:59:59,975 Du kommer att få bort ditt arbete med den katolska kyrkan... 954 01:00:00,017 --> 01:00:01,935 ...med att riket skilde sig alla dessa katoliker. 955 01:00:01,977 --> 01:00:04,980 Det kommer inte att duga våra präster mycket bekväma... 956 01:00:05,022 --> 01:00:05,939 ...eller Vatikanen. 957 01:00:05,981 --> 01:00:09,985 Vatikanen har ingen kärlek till juden. Varför ska de blanda sig? 958 01:00:10,027 --> 01:00:11,987 Lutheranerna ville inte heller invända. 959 01:00:12,029 --> 01:00:13,947 Jag håller med Dr Stuckart. 960 01:00:13,989 --> 01:00:17,993 Problemen överväger de kortsiktiga ideologiska tillfredsställelserna. 961 01:00:18,035 --> 01:00:20,996 Militär nödvändighet kommer först. Har jag fel? 962 01:00:21,038 --> 01:00:22,956 Varför kan detta inte vara enklare? 963 01:00:22,998 --> 01:00:27,002 Justitieministeriet, som jag företräder, kan gärna leva med det. 964 01:00:28,003 --> 01:00:32,007 Maj:t Lange, en åsikt? 965 01:00:32,049 --> 01:00:33,967 Allmänt... 966 01:00:34,009 --> 01:00:38,055 ...jag accepterar kommandokedjan. Jag har inga andra gudar före det. 967 01:00:38,096 --> 01:00:42,059 Politiken i det hela... 968 01:00:42,100 --> 01:00:43,018 Nej, ingenting. 969 01:00:43,060 --> 01:00:46,063 – Vi är mer än en nation av arméer. - Jag hoppas. 970 01:00:46,104 --> 01:00:48,023 Allmän? 971 01:00:48,065 --> 01:00:52,069 Om Dr Stuckart säger att vi borde vända oss några judeälskande tyskar mot oss... 972 01:00:52,110 --> 01:00:55,030 ...jag skulle gärna kasta dem alla på samma transport. 973 01:00:55,072 --> 01:00:58,075 Det är dock ett politiskt beslut, inte min speciellt att göra. 974 01:00:58,116 --> 01:01:01,078 Kan du ta ett steg tillbaka från att försöka att lösa dessa detaljer idag? 975 01:01:01,119 --> 01:01:03,580 Andra myndigheter kommer att vilja bli hörda. 976 01:01:03,622 --> 01:01:06,041 Nu, det är visdom från min granne. 977 01:01:06,083 --> 01:01:10,087 Jag föredrar sterilisering, tror jag, men inte grossist... 978 01:01:11,088 --> 01:01:15,050 ... vad general Heydrich beskrev tidigare. Varför inte? 979 01:01:15,092 --> 01:01:19,096 Röntgen, injektioner: Varför diskuterar vi teoretiska lösningar? 980 01:01:19,137 --> 01:01:23,100 Goethe sa att teorier är gråa, men det verkliga livet är grönt. 981 01:01:23,141 --> 01:01:26,061 Sluta snacka och var realister här. 982 01:01:26,103 --> 01:01:29,106 Jag insisterar, som jag har gjort tidigare, att det bästa sättet är det snabbaste sättet. 983 01:01:29,147 --> 01:01:33,110 Rensa bort dem helt från vårt land, helst utanför vår planet. 984 01:01:36,113 --> 01:01:39,616 Och för de östra territorierna, lämna oss arbetsföra arbetare. 985 01:01:39,658 --> 01:01:43,120 Om de är åtskilda, männen från kvinnorna, QED, inga bebisar. 986 01:01:43,161 --> 01:01:46,123 Och evakuera de andra, som du beskrev. 987 01:01:46,164 --> 01:01:48,083 Få det gjort. 988 01:01:48,125 --> 01:01:51,128 Okej, vi har gått runt. 989 01:01:51,170 --> 01:01:53,088 Jag har dina åsikter. 990 01:01:53,130 --> 01:01:56,633 Jag vill gå vidare. Låt oss ha maten här. 991 01:01:56,675 --> 01:01:59,928 Jag vill fortsätta. Vi kan äta medan vi jobbar. 992 01:01:59,970 --> 01:02:03,098 För att förtydliga vad jag håller med om och vad jag inte gör... 993 01:02:03,140 --> 01:02:06,143 ...Jag håller med läkaren om komplikationerna av alla variationer. 994 01:02:06,185 --> 01:02:10,147 Men jag föredrar utvisning eller korvtillverkning, eller hur? 995 01:02:12,149 --> 01:02:16,153 Jag hör prat från några av er som bor här i Tyskland om arbetskraft. 996 01:02:16,195 --> 01:02:18,697 Vad är verkligheten, åtminstone för de polska judarna? 997 01:02:18,739 --> 01:02:21,116 Jävligt få av dem är vältränade för arbete av något slag. 998 01:02:21,158 --> 01:02:23,869 Du hittar inte judar med smuts under naglarna, 999 01:02:23,911 --> 01:02:25,162 så vem är denna arbetskraft? 1000 01:02:26,205 --> 01:02:29,166 Det vi har är getton fylld och överfylld... 1001 01:02:29,208 --> 01:02:33,212 ...med det skabbiga, det ruttnande. Vi har inte maten till dem. 1002 01:02:33,253 --> 01:02:36,215 Stinken av deras sjukdomar stannar inte vid väggarna. 1003 01:02:36,256 --> 01:02:39,218 Och du skickar dem till oss i tusental att ta itu med. 1004 01:02:39,259 --> 01:02:41,178 Vad ska vi göra? 1005 01:02:41,220 --> 01:02:44,181 Vi har ingen plats att ställa dem. 1006 01:02:44,223 --> 01:02:47,226 Vi har ingen plats längre att sätta våra egna. Vi kan inte skjuta 3,5 miljoner judar. 1007 01:02:47,267 --> 01:02:50,187 Vi kan inte förgifta dem, och vi kan inte använda dem. 1008 01:02:50,229 --> 01:02:53,232 Du har Maj Lange och hans män komma in med sina speciella metoder. 1009 01:02:53,273 --> 01:02:57,236 - Hur många Rigas måste vi ha? - Bygg muren högre. 1010 01:02:58,237 --> 01:03:02,199 Vad vi frågar innan du översvämmer oss med alla dessa judar... 1011 01:03:02,241 --> 01:03:06,245 ...låt oss först rensa ut våra, tömma våra getton till vad du än har för dem. 1012 01:03:06,286 --> 01:03:09,206 Militär också. 1013 01:03:09,248 --> 01:03:12,251 Massskjutningar av våra grupper skapa moraliska problem... 1014 01:03:12,292 --> 01:03:14,211 ...speciellt när juden är det en tysk jude... 1015 01:03:14,253 --> 01:03:17,214 ...som är intellektuellt överlägsen till den ryska juden. 1016 01:03:17,256 --> 01:03:21,260 Även med lokala civila som samarbetar, massslakt lämnar en dålig smak. 1017 01:03:21,301 --> 01:03:23,220 Det kan jag vittna om. 1018 01:03:23,262 --> 01:03:26,265 Vi har varit tvungna att hantera motreaktionen när det gäller tyska. 1019 01:03:26,306 --> 01:03:29,226 Om din metod för att kassera alla judar avleder militära enheter... 1020 01:03:29,268 --> 01:03:33,272 ...och rullande materiel från östfronten, då är det ett dumt val. 1021 01:03:33,313 --> 01:03:36,275 Erkänner prioriteringen för att vi befriade oss från judarna... 1022 01:03:36,316 --> 01:03:39,278 Jag argumenterar inte för prioritet, men metod och ändamålsenlighet. 1023 01:03:39,319 --> 01:03:42,239 Jag är ledsen, varför kan du inte skjuta dem? 1024 01:03:42,281 --> 01:03:46,285 Hörde du honom inte? Det är det värsta för våra soldater att göra. 1025 01:03:46,326 --> 01:03:49,288 De är kvinnor och barn, och soldater har en känsla av heder. 1026 01:03:49,329 --> 01:03:51,248 Mycket ära i att följa order. 1027 01:03:51,290 --> 01:03:54,293 – Vill du vara volontär? – Entusiastiskt. 1028 01:03:54,334 --> 01:03:56,253 - Det ska jag. - Det kommer du inte. 1029 01:03:56,295 --> 01:03:58,797 Elva miljoner, till och med hälften, utförs i små omgångar... 1030 01:03:58,839 --> 01:04:02,092 ...skulle vara galen, av de skäl Dr Meyer nämnde. 1031 01:04:02,134 --> 01:04:05,304 Ineffektiv användning av tid, trupper, utrustning, kulor. Nej. 1032 01:04:05,345 --> 01:04:09,308 Som Maj Lange kommer att lära sig, att använda gas är mycket billigare och mindre offentligt. 1033 01:04:10,350 --> 01:04:13,312 Behaga. 1034 01:04:13,353 --> 01:04:16,356 Dödshjälpsprogrammet T4 har använt injektioner... 1035 01:04:16,398 --> 01:04:19,359 ...men mest effektivt... 1036 01:04:19,401 --> 01:04:22,321 ...en kolmonoxidgas. 1037 01:04:22,362 --> 01:04:26,325 Vi började använda det på polska mentala patienter i Brandenburg i januari 1940. 1038 01:04:27,367 --> 01:04:31,330 Ett område byggs upp som liknar ett duschrum eller ett badkar. 1039 01:04:32,372 --> 01:04:36,335 Ämnena förs in nakna, som för en dusch... 1040 01:04:36,376 --> 01:04:40,380 ...och utanför, tankar i rostfritt stål pumpa in ren kolmonoxid... 1041 01:04:40,422 --> 01:04:44,384 ...vilket, vad det gör är... 1042 01:04:46,386 --> 01:04:50,390 Jag har siffror. 1043 01:04:52,392 --> 01:04:56,396 I maj förlängdes detta program till Hartheim och i juni på Sonnenstein. 1044 01:04:56,438 --> 01:05:00,400 Under de första sex månaderna av 1940, 8 765 personer gasades. 1045 01:05:01,401 --> 01:05:05,364 Vid utgången av 1940, totalt 26,459. 1046 01:05:05,405 --> 01:05:08,367 I slutet av augusti förra året, ytterligare 35 049. 1047 01:05:08,408 --> 01:05:12,412 Vi avslutade just detta program, dock den 1 september. 1048 01:05:12,454 --> 01:05:16,416 Till slut, 70 273 har gasats med denna metod. 1049 01:05:16,458 --> 01:05:20,379 Vid den här tiden, vi började det avancerade programmet. 1050 01:05:20,420 --> 01:05:24,383 - Generalguvernementet visste ingenting... - Fortsätt. 1051 01:05:24,424 --> 01:05:28,428 Förra sommaren beställde vi bygget av 20 mobila gaslastbilar... 1052 01:05:28,470 --> 01:05:31,473 ...använder deras omdirigerade avgasrör tillbaka in i kammaren. 1053 01:05:31,515 --> 01:05:34,393 Tre sådana lastbilar har varit i bruk sedan förra månaden. 1054 01:05:34,434 --> 01:05:38,438 - Men Chelmno-lägret, nu Kulmhof... – Redan byggd, under näsan på oss. 1055 01:05:39,439 --> 01:05:42,442 I varje lastbil, du kan få in 40 till 60 judar åt gången. 1056 01:05:42,484 --> 01:05:45,445 Faktum är att ju mer du har i dig, desto snabbare fungerar det. 1057 01:05:45,487 --> 01:05:47,406 Och den... 1058 01:05:47,447 --> 01:05:51,493 ...kolmonoxid, vad det gör är... 1059 01:05:51,535 --> 01:05:54,454 Kropparna blir rosa. 1060 01:05:54,496 --> 01:05:57,499 – Gasen gör dem rosa. - Det är en fin touch. 1061 01:05:57,541 --> 01:06:00,502 Om den redan är byggd, vad är detta möte? 1062 01:06:00,544 --> 01:06:04,464 Varför bry sig? 1063 01:06:04,506 --> 01:06:07,467 Systemet har visat att det fungerar. 1064 01:06:07,509 --> 01:06:11,471 Det kommer att fungera för dig. Det sätter sig in. 1065 01:06:12,514 --> 01:06:15,475 Metoden är nu definierad. 1066 01:06:15,517 --> 01:06:19,521 Judarna går i rött och blir rosa. Det är framsteg. 1067 01:06:23,525 --> 01:06:25,527 Jag ska aldrig blanda vin med whisky. 1068 01:06:25,569 --> 01:06:29,489 Vad är grejen? 1069 01:06:29,531 --> 01:06:31,491 Jag tror att jag kommer att klara mig. 1070 01:06:31,533 --> 01:06:34,536 Kom inte med ursäkter om du måste gå en minut. 1071 01:06:34,578 --> 01:06:36,538 Typ av huvudvärk. 1072 01:06:36,580 --> 01:06:40,542 Skynda. 1073 01:06:45,547 --> 01:06:49,551 Äta. 1074 01:06:50,552 --> 01:06:54,556 - Jävla löjligt! - Inte alls, sir. 1075 01:06:54,598 --> 01:06:58,560 – Det kunde inte vara blandningen. - Cigarren? 1076 01:06:58,602 --> 01:07:02,564 Allt bra, sir? 1077 01:07:03,565 --> 01:07:05,526 Kan vara cigarren. 1078 01:07:05,567 --> 01:07:09,571 Jag kunde aldrig hålla dem. Och min far skulle tugga dem. 1079 01:07:09,613 --> 01:07:12,574 Hans mun var alltid full av ond juice och fruktkött! 1080 01:07:12,616 --> 01:07:16,578 Det skulle fyllas, och han skulle behöva spotta! 1081 01:07:16,620 --> 01:07:17,579 Jag skulle lämna det där, sir. 1082 01:07:17,621 --> 01:07:20,541 Cigaretter... 1083 01:07:20,582 --> 01:07:23,085 ...de lugnar mig. 1084 01:07:23,126 --> 01:07:26,380 Ta det lugnt i magen. 1085 01:07:26,421 --> 01:07:29,591 De lugnar mig. 1086 01:07:30,592 --> 01:07:34,596 Problemet är, det finns inte tillräckligt med dem i världen. 1087 01:07:40,644 --> 01:07:44,606 - Vi borde vara där inne, eller hur? - Ja. 1088 01:07:46,650 --> 01:07:50,612 Sir? 1089 01:07:56,660 --> 01:07:58,620 - Är det här rent? - Ja, sir. 1090 01:07:58,662 --> 01:08:01,665 - Låt mig ta ett glas vatten. - Jag tog ut några, sir. 1091 01:08:01,707 --> 01:08:03,625 Jag vänder mig inte till dig. 1092 01:08:03,667 --> 01:08:07,671 – Och en bromidtablett av något slag. - Gillade du inte maten? 1093 01:08:09,673 --> 01:08:11,633 Jag åt inte. 1094 01:08:11,675 --> 01:08:15,679 - Jag känner ingen filosofi... – Filosofi rör dig i ditt argument. 1095 01:08:17,681 --> 01:08:20,642 Vi måste stå ut med det kvävande överflöd av detta parasitfolk... 1096 01:08:20,684 --> 01:08:24,688 ...äter vår mat, förorenar våra yrken, kontrollera vår valuta. 1097 01:08:24,730 --> 01:08:26,648 – Inget av det är sant. - I din filosofi. 1098 01:08:26,690 --> 01:08:29,651 Kanske är det det utvalda folket valdes till. 1099 01:08:29,693 --> 01:08:33,697 Nej, jag ber om ursäkt. Du tar ställning, du förtjänar ett svar. 1100 01:08:34,698 --> 01:08:36,658 Det är en kall vinter. 1101 01:08:36,700 --> 01:08:40,204 Kriget, trots demonstrationerna, affischer och radio... 1102 01:08:40,245 --> 01:08:43,707 ...ser ut som ett längre, hårdare krig. Judarna är i vägen. 1103 01:08:45,709 --> 01:08:49,713 Och hur kan jag, en ganska perifer figur i din stora plan, vara i vägen? 1104 01:08:51,715 --> 01:08:55,719 Du underskattar ditt inflytande. Det gör jag inte. 1105 01:08:55,761 --> 01:08:59,723 Du skulle vara en svår man att få ner. 1106 01:08:59,765 --> 01:09:03,727 Men absolut inte omöjligt. 1107 01:09:04,728 --> 01:09:07,731 Hörde jag dig säga tidigare, "Var praktisk"? 1108 01:09:07,773 --> 01:09:08,690 Ja. 1109 01:09:08,732 --> 01:09:11,693 Då är det här tillfället att vara praktisk... 1110 01:09:11,735 --> 01:09:15,739 ...tills en tid då Tyskland har råd med din filosofi, vilket är vad? 1111 01:09:15,781 --> 01:09:19,785 "Förfölja dem, utarma dem, utnyttja dem, fängsla dem... 1112 01:09:19,826 --> 01:09:23,789 "... döda dem bara inte. " Och du är Guds ädlaste av människor. 1113 01:09:23,830 --> 01:09:27,751 Det tycker jag är riktigt anmärkningsvärt. 1114 01:09:28,794 --> 01:09:32,756 När jag sitter vid det bordet kommer jag att fråga efter ditt överensstämmelse med vad som föreslagits. 1115 01:09:33,799 --> 01:09:35,759 Och jag måste svara nu? 1116 01:09:35,801 --> 01:09:39,763 Du kommer att svara nu, eller så svarar du senare. 1117 01:09:41,807 --> 01:09:42,766 Jag kommer inte att motsätta mig dig. 1118 01:09:42,808 --> 01:09:46,812 – Jag vill ha mer än så. – Självklart. 1119 01:09:46,854 --> 01:09:47,771 Bra. 1120 01:09:47,813 --> 01:09:50,315 Vi förstår varandra. 1121 01:09:50,357 --> 01:09:52,776 Får jag berätta en historia för dig? 1122 01:09:52,818 --> 01:09:56,822 - En bra sådan? - En sann sådan. 1123 01:09:56,864 --> 01:09:59,783 Berätta historien. 1124 01:09:59,825 --> 01:10:03,829 – Det berättades för mig av en vän till mig. - Ja? 1125 01:10:03,871 --> 01:10:04,788 Han kände en man... 1126 01:10:04,830 --> 01:10:08,834 Inser du hur mycket tanke och ansträngning har lagts ner på fyraårsplanen? 1127 01:10:08,876 --> 01:10:10,794 Mycket, det är jag säker på. 1128 01:10:10,836 --> 01:10:12,796 Riksmarskalk Göring är mycket tydlig. 1129 01:10:12,838 --> 01:10:15,841 Krigets nödvändigheter betyder att judefrågan får vänta. 1130 01:10:15,883 --> 01:10:17,801 Det har kommit ett nytt direktiv. 1131 01:10:17,843 --> 01:10:19,845 Det säger ingenting om ändrade prioriteringar. 1132 01:10:19,887 --> 01:10:20,804 – Det är underförstått. - Inte av mig. 1133 01:10:20,846 --> 01:10:22,848 Varför är det ditt sätt eller inget? Jag menar SS. 1134 01:10:22,890 --> 01:10:25,851 - Nu förstår du. - Det gör jag inte. 1135 01:10:25,893 --> 01:10:26,810 Du har sagt det. 1136 01:10:26,852 --> 01:10:30,856 - När jag rapporterar till Reichsmarshal... – Det har kommit ett nytt direktiv. 1137 01:10:31,857 --> 01:10:35,861 Det måste vara som SS säger. Du kan inte segla ett fartyg med två kaptener. 1138 01:10:35,903 --> 01:10:37,821 Führern är kapten. 1139 01:10:37,863 --> 01:10:40,866 Och för detta, han har gett Heydrich kommandot. 1140 01:10:40,908 --> 01:10:43,911 Till och med Göring har gett det. 1141 01:10:43,952 --> 01:10:46,830 – Avgå själv. - Avgå? 1142 01:10:46,872 --> 01:10:49,833 Själv till hur det ska göras. 1143 01:10:49,875 --> 01:10:53,837 - En soldat kan inte bestämma... - Ja, skona mig. 1144 01:10:53,879 --> 01:10:56,882 En kommunist, per definition, har en förnuftsbrist. 1145 01:10:56,924 --> 01:10:58,884 Ryssen är inte kommunist, min vän. 1146 01:10:58,926 --> 01:11:01,929 Ryssen bryr sig inte ett dugg som driver saker. 1147 01:11:01,970 --> 01:11:03,889 Jag har bott bland dem. 1148 01:11:03,931 --> 01:11:06,934 Ryssen bryr sig bara han har en flaska vodka att suga... 1149 01:11:06,975 --> 01:11:08,894 ...och någon form av husdjursliv att knulla. 1150 01:11:08,936 --> 01:11:12,898 Då sitter han gladeligen i skiten hela sitt liv. Det är hans politik. 1151 01:11:14,942 --> 01:11:16,944 Jag känner de människorna. 1152 01:11:16,985 --> 01:11:19,446 Det är skillnaden. 1153 01:11:19,488 --> 01:11:21,907 Jag befriar judarna från det. 1154 01:11:21,949 --> 01:11:23,909 - Vad sa Kritzinger? - Berättade en historia för mig. 1155 01:11:23,951 --> 01:11:26,954 - Vilket var? - Senare. Han gjorde sin poäng, han mår bättre. 1156 01:11:26,995 --> 01:11:29,915 - Inget att äta? - Om det finns tid senare. 1157 01:11:29,957 --> 01:11:31,917 Vi borde ha haft musik. Det måste finnas ett piano här. 1158 01:11:31,959 --> 01:11:35,963 – En stråktrio skulle lägga till upplevelsen. – Ja, det borde jag ha gjort. Jag är ledsen. 1159 01:11:36,004 --> 01:11:39,967 Mat, vin, konjak, ingen musik? Lite härlig, sena Beethoven? 1160 01:11:40,008 --> 01:11:41,969 - Jag är ledsen. – Det hade inte varit praktiskt. 1161 01:11:42,010 --> 01:11:45,931 - Ja. – Jag retar. 1162 01:11:45,973 --> 01:11:49,476 Jag antar att man inte får bra mat uppe i Krakow. 1163 01:11:49,518 --> 01:11:52,938 Om hela Berlin äter som du, inte konstigt att vi har brist. 1164 01:11:52,980 --> 01:11:56,984 Var det Mussolini som sa: "Krig avslöjar människans ädlare karaktär"? 1165 01:11:57,025 --> 01:11:57,943 Är vi redo? 1166 01:11:57,985 --> 01:12:00,487 - Mår du bättre? - Tack, ja. 1167 01:12:00,529 --> 01:12:02,990 - Något du åt? - Jag mår bra. 1168 01:12:03,031 --> 01:12:04,950 Cigarren. 1169 01:12:04,992 --> 01:12:06,994 - Cigarren? - Oväntat. 1170 01:12:07,035 --> 01:12:09,955 Vi kommer att avstå från cigarrer. 1171 01:12:09,997 --> 01:12:12,958 Det borde inte vara någon stor prövning. Var slutade vi? 1172 01:12:13,000 --> 01:12:17,004 Den sista anmärkningen var av general Freisler. "Judarna går i rött och blir rosa. 1173 01:12:18,005 --> 01:12:19,965 – Det är framsteg. " - Biverkningen av CO-gas. 1174 01:12:20,007 --> 01:12:23,969 Det finns mer att säga om det. Vi studerar något snabbare... 1175 01:12:24,011 --> 01:12:28,015 ...andra snabbare och billigare gaser det skulle kunna användas. Cyanid testas... 1176 01:12:28,056 --> 01:12:30,058 ...olika former. - Elstöt också? 1177 01:12:30,100 --> 01:12:31,977 Det pågår forskning för att se... 1178 01:12:32,019 --> 01:12:36,023 ...vare sig elstöt kan ännu mer effektivt... 1179 01:12:37,024 --> 01:12:40,527 ...sätt lugnt slut, en punkt till slutet av meningen. 1180 01:12:40,569 --> 01:12:43,989 Säg en lastbil i timmen, inklusive att lägga innehållet i... 1181 01:12:44,031 --> 01:12:48,035 ...köra motorerna, ta bort innehåll, rengöring av den oundvikliga smutsen... 1182 01:12:49,077 --> 01:12:53,081 ...på ett 24-timmarsschema, 1 440 om dagen gånger 20 lastbilar. 1183 01:12:53,123 --> 01:12:57,085 Det är 28 800 per dag... 1184 01:12:57,127 --> 01:13:01,048 ...10 512 000 på ett år. 1185 01:13:01,089 --> 01:13:04,092 Men jag kan inte föreställa mig att du skulle kunna operera konsekvent i den takten. 1186 01:13:04,134 --> 01:13:06,053 För att inte tala om bortskaffande. 1187 01:13:06,094 --> 01:13:08,055 Gasbilar är en kortsiktig fältlösning. 1188 01:13:08,096 --> 01:13:12,100 Vi har tre läger där permanenta gaskammare kommer att vara i drift. 1189 01:13:12,142 --> 01:13:13,060 Jag är ledsen? 1190 01:13:13,101 --> 01:13:16,605 Ja, jag var på väg att nämna Belzec, Sobibor och Treblinka... 1191 01:13:16,647 --> 01:13:20,108 ...innan general Hofmann blev sjuk. – Det var en fin cigarr. 1192 01:13:20,150 --> 01:13:22,069 I slutändan, lägren kommer att vara de primära platserna. 1193 01:13:22,402 --> 01:13:26,114 Förra sommaren, Reichsführer Himmler bad mig besöka ett läger... 1194 01:13:26,156 --> 01:13:29,076 ...uppe i Övre Schlesien som heter Auschwitz... 1195 01:13:29,117 --> 01:13:32,120 ...som är mycket väl isolerad och nära till betydande järnvägsaccess. 1196 01:13:32,162 --> 01:13:35,123 Vi förvandlar det lägret till ett stort centrum, solida strukturer. 1197 01:13:35,165 --> 01:13:38,669 Här är ditt judiska arbete spelar in, herr Neumann. 1198 01:13:38,710 --> 01:13:42,089 Judarna håller i tegelstenarna, och bygga själva byggnaderna. 1199 01:13:42,130 --> 01:13:46,134 När strukturerna är färdiga, vi räknar med att kunna behandla 2 500... 1200 01:13:46,176 --> 01:13:49,137 ...en timme, inte en dag. 1201 01:13:49,179 --> 01:13:53,141 En timme. 1202 01:13:56,144 --> 01:13:59,147 Och de siffrorna ser mycket bättre ut. 1203 01:13:59,189 --> 01:14:01,149 2 500 i timmen? 1204 01:14:01,191 --> 01:14:02,109 2 500? 1205 01:14:02,150 --> 01:14:06,154 24 timmar om dygnet är det 60 000. 1206 01:14:07,155 --> 01:14:11,118 60 000 varje dag. 1207 01:14:11,159 --> 01:14:14,162 Det är 21,9 miljoner judar om året... 1208 01:14:14,204 --> 01:14:17,124 ...om det någonsin varit så många. 1209 01:14:17,165 --> 01:14:20,127 Vi bygger också sättet att avyttra... 1210 01:14:20,169 --> 01:14:23,172 ...vilket uppenbarligen kommer att bero på förbränningsprocessen. 1211 01:14:23,213 --> 01:14:26,216 Ja, industriell karaktär, stora, kommersiella gasugnar... 1212 01:14:26,258 --> 01:14:30,179 ...inga rester att tala om. 1213 01:14:34,224 --> 01:14:38,228 60 000 judar varje dag... 1214 01:14:38,270 --> 01:14:40,731 ...gå upp i rök. 1215 01:14:40,772 --> 01:14:43,233 Det kan vi uppnå. 1216 01:14:43,275 --> 01:14:47,196 Tänka. 1217 01:14:58,248 --> 01:15:00,209 Löpande band! 1218 01:15:00,250 --> 01:15:02,211 Ja, de smarta amerikanerna har visat oss att... 1219 01:15:02,252 --> 01:15:05,255 ...men vi sätter det i syfte att en triumferande tysk vision. 1220 01:15:05,297 --> 01:15:08,217 Triumferande tysk vision. 1221 01:15:08,258 --> 01:15:10,219 Så detta är mitt bud till dig här. 1222 01:15:10,260 --> 01:15:13,222 Länka vapen, dina enheter, dina ministerier... 1223 01:15:13,263 --> 01:15:16,266 ...tillämpa din intelligens, applicera dina energier. 1224 01:15:16,308 --> 01:15:19,228 Maskineriet väntar, mata det. 1225 01:15:19,269 --> 01:15:23,232 Få dem på tågen. Håll tågen igång. 1226 01:15:23,273 --> 01:15:26,276 Och historien kommer att hedra oss för att vi har det viljan och visionen att gå framåt... 1227 01:15:26,318 --> 01:15:30,280 ...människosläktet till större renhet på en så kort tid... 1228 01:15:30,322 --> 01:15:32,783 ...Charles Darwin skulle bli förvånad. 1229 01:15:32,824 --> 01:15:35,244 Jag vill avsluta detta möte. 1230 01:15:35,285 --> 01:15:38,789 En fråga vi skjutit upp är punkten då blandat blir... 1231 01:15:38,830 --> 01:15:42,251 ...helt tyskt eller helt judiskt. Den linjen kommer att dras snabbt. 1232 01:15:42,292 --> 01:15:46,296 Jag försöker inte skriva om din lag, men jag åberopar Führers rektor. 1233 01:15:46,338 --> 01:15:50,259 Hans ord är över all skriven lag. 1234 01:15:50,300 --> 01:15:52,261 Har vi några tvister kvar att möta här... 1235 01:15:52,302 --> 01:15:56,306 ...antingen med min auktoritet eller med vad vi har kommit överens om? 1236 01:15:58,308 --> 01:15:59,268 Allmän? 1237 01:15:59,309 --> 01:16:01,270 Låt oss förvåna Charles Darwin. 1238 01:16:01,311 --> 01:16:04,314 Jag avvaktar motionen. Det är vårt viktigaste krig. 1239 01:16:04,356 --> 01:16:07,276 Sir? 1240 01:16:07,317 --> 01:16:10,362 Vi diskuterar det oundvikliga och få till det... 1241 01:16:10,404 --> 01:16:12,322 ...på det mest praktiska sättet under ett kommando. 1242 01:16:12,364 --> 01:16:16,326 Det har jag ingen tvist om. Jag förstår verkligheten... 1243 01:16:17,369 --> 01:16:21,373 - Med förståndet att... - Och verkligen... 1244 01:16:21,415 --> 01:16:24,334 ... räkna med mitt stöd. 1245 01:16:24,376 --> 01:16:28,338 Med förståelsen för det hänsynen kommer att ges till mitt förslag, ja, fortsätt. 1246 01:16:30,382 --> 01:16:33,343 Jag hänvisar till SS. 1247 01:16:33,385 --> 01:16:35,345 Om du ska göra det, tvångsmata den. Skynda på det. 1248 01:16:35,387 --> 01:16:39,391 Vår situation, som i Warszawa, är svårt, på väg mot katastrofalt. 1249 01:16:40,392 --> 01:16:42,352 Tack. 1250 01:16:42,394 --> 01:16:46,398 Ja, vad kan jag säga? Min entusiasm är gränslös. 1251 01:16:46,440 --> 01:16:49,359 - Uppenbarligen. - Förlåt? 1252 01:16:49,401 --> 01:16:52,404 Jag litar på att min entusiasm är tydlig, är uppenbart. Ja! 1253 01:16:52,446 --> 01:16:53,363 Neumann? 1254 01:16:53,405 --> 01:16:55,199 Jag skulle vilja veta att tillräcklig arbetskraft 1255 01:16:55,240 --> 01:16:57,409 kommer fortfarande att finnas tillgänglig, speciellt skicklig... 1256 01:16:58,410 --> 01:17:01,413 – Från fall till fall. Maj:t Lange? - Ja. 1257 01:17:01,455 --> 01:17:04,374 Jag uppmanar till den hastigheten som Dr Meyer frågade av dig. 1258 01:17:04,416 --> 01:17:07,419 Polackerna är inte lika disciplinerade en befolkning som vi tyskar. 1259 01:17:07,461 --> 01:17:09,379 Jag kommer att rapportera vårt testamente till generalguvernören. 1260 01:17:09,421 --> 01:17:12,424 Han kommer att förstå att jag avlastar honom av en börda. Överste? 1261 01:17:12,466 --> 01:17:14,384 Jag godkänner till fullo och är sugen på att börja. 1262 01:17:14,426 --> 01:17:18,430 Jag ser fram emot att arbeta med ditt kontor, och din, överste. 1263 01:17:18,472 --> 01:17:22,434 Ju förr desto bättre. 1264 01:17:25,437 --> 01:17:29,441 - Anteckningar, general? – Jag tror att vi nu kan avstå från honom. 1265 01:17:29,483 --> 01:17:33,445 Många av er antecknade, Jag ska ge dig dagen att memorera dem. 1266 01:17:33,487 --> 01:17:34,404 De ska brännas. 1267 01:17:34,446 --> 01:17:38,450 Överste Eichmann kommer att förbereda sig en diskret utskrift av detta möte. 1268 01:17:38,492 --> 01:17:39,409 Ni får varsin kopia. 1269 01:17:39,451 --> 01:17:42,454 Det kan visas för överordnade, men till ingen på lägre nivå. 1270 01:17:42,496 --> 01:17:45,457 Alla kommentarer ska skickas, på det mest privilegierade sättet för mig... 1271 01:17:45,499 --> 01:17:49,461 ...genom överste Eichmann. 1272 01:17:52,464 --> 01:17:54,466 Bra. 1273 01:17:54,508 --> 01:17:57,010 Vi har åstadkommit något. 1274 01:17:57,052 --> 01:17:59,513 Jag tackar er alla herrar. 1275 01:17:59,555 --> 01:18:01,473 Heil Hitler! 1276 01:18:01,515 --> 01:18:05,477 Det finns gott om mat kvar för er och snälla... 1277 01:18:06,520 --> 01:18:10,482 - Är du ledig, general? – Jag har några minuter på mig. Komma. 1278 01:18:23,537 --> 01:18:26,540 Lämna honom. Hans Führer ljög för honom. Jag tror att han fick beskedet. 1279 01:18:26,582 --> 01:18:30,544 General, bara ett ord. 1280 01:18:31,545 --> 01:18:35,549 Här inne. 1281 01:18:42,556 --> 01:18:45,517 sluta! 1282 01:18:45,559 --> 01:18:48,562 Du. Vad gör du? Du är i uniform. 1283 01:18:48,604 --> 01:18:51,565 Jag är ledsen, sir, det verkade bara hända. 1284 01:18:51,607 --> 01:18:52,524 Inte i uniform. 1285 01:18:52,566 --> 01:18:55,527 Ingenting händer bara. 1286 01:18:55,569 --> 01:18:58,572 Om du föredrar, vi kan skicka dig till den ryska fronten. 1287 01:18:58,614 --> 01:19:02,576 Rensa bort dessa bilar! 1288 01:19:08,582 --> 01:19:10,584 - Ska du åka ikväll? - Ja. 1289 01:19:10,626 --> 01:19:12,544 Inte ännu en natt i Berlin? 1290 01:19:12,586 --> 01:19:14,546 Du har inget att göra, sir. Jag har. 1291 01:19:14,588 --> 01:19:18,592 - Du överraskade mig på slutet, Dr Stuckart. - Inte min avsikt. 1292 01:19:21,595 --> 01:19:23,555 Lämna pappersbanden hos mig. 1293 01:19:23,597 --> 01:19:26,600 Vi börjar transkribera imorgon, men lämna banden hos mig nu. 1294 01:19:26,642 --> 01:19:30,604 - Vill du ha alla band, sir? - Ja, alla. 1295 01:19:31,605 --> 01:19:35,108 Dr Stuckarts bil! 1296 01:19:35,150 --> 01:19:38,570 Mår du dåligt? 1297 01:19:38,612 --> 01:19:42,616 God natt, Dr Stuckart. 1298 01:19:43,659 --> 01:19:47,621 Min bil. 1299 01:19:49,665 --> 01:19:53,627 General Hofmanns bil! 1300 01:19:58,674 --> 01:20:02,678 Det är redan natt i Moskva. 1301 01:20:02,719 --> 01:20:06,640 Snart är det mörkt här. 1302 01:20:06,682 --> 01:20:10,686 Tror du att vi någonsin kommer att ses gryningen i vår livstid? 1303 01:20:11,687 --> 01:20:15,691 Till våren är vi i farten igen. Håll humöret uppe, doktor. 1304 01:20:15,732 --> 01:20:16,650 Generalguvernören har... 1305 01:20:16,692 --> 01:20:20,654 ... specifikt berättat att vi skulle vara det första området... 1306 01:20:20,696 --> 01:20:23,699 ...att få våra getton tömda, judarna evakuerade. Den möjliga... 1307 01:20:23,740 --> 01:20:25,701 Jag känner till förutsättningarna, men du har fel. 1308 01:20:25,742 --> 01:20:28,704 Först som rensas är Tyskland. 1309 01:20:28,745 --> 01:20:30,664 Då du. Tyskland först. 1310 01:20:30,706 --> 01:20:34,668 - Den byråkratiska... - Det här är min operation, ingen byråkrat... 1311 01:20:34,710 --> 01:20:37,713 ...med näsan i regelboken och handen på hans kuk kommer att sakta ner det. 1312 01:20:37,754 --> 01:20:40,674 Vi kommer att flytta judar om dagar, inte veckor. 1313 01:20:40,716 --> 01:20:44,720 Du kan börja skriva dina tågscheman. 1314 01:20:45,721 --> 01:20:49,725 Schubert Kvintett i C-dur. 1315 01:20:50,726 --> 01:20:54,730 Adagio kommer att slita ut ditt hjärta. 1316 01:20:56,732 --> 01:20:59,234 Berätta för generalguvernören att vänta mitt samtal. 1317 01:20:59,276 --> 01:21:01,737 - Har vi hjälpt ditt problem? – Ja, det hoppas jag. 1318 01:21:01,778 --> 01:21:03,697 Bra. Du, sir? 1319 01:21:03,739 --> 01:21:06,742 – Jag är säker på att tåg kommer att finnas tillgängliga. - Något annat? 1320 01:21:06,783 --> 01:21:08,702 Du har varit väldigt tålmodig. 1321 01:21:08,744 --> 01:21:12,748 Räkna inte med det. Ha en bra resa till Krakow. 1322 01:21:12,789 --> 01:21:14,708 Tack. 1323 01:21:14,750 --> 01:21:18,754 Bra gjort, överste. Bra möte. 1324 01:21:18,795 --> 01:21:20,756 Tack. 1325 01:21:20,797 --> 01:21:21,757 Tack också. 1326 01:21:21,798 --> 01:21:25,761 Jag beundrar din gåva för organisation. Mötet var mycket ekonomiskt. 1327 01:21:28,805 --> 01:21:32,768 Nu. 1328 01:21:33,810 --> 01:21:37,773 Tänk någon av er skulle vi ha den slutgiltiga lösningen? 1329 01:21:37,814 --> 01:21:40,817 Det skulle det inte finnas om ett år en jude kvar på kontinenten? 1330 01:21:40,859 --> 01:21:43,779 Att vi kontrollerar? Varför inte? 1331 01:21:43,820 --> 01:21:46,823 - Dricker du, Eichmann? - Ja, sir. 1332 01:21:46,865 --> 01:21:48,825 Har du någonsin varit full? 1333 01:21:48,867 --> 01:21:50,827 Då och då. 1334 01:21:50,869 --> 01:21:53,789 Tja, då... 1335 01:21:53,830 --> 01:21:55,791 ...ta en jävla drink. 1336 01:21:55,832 --> 01:21:59,837 - Jag är i tjänst, sir. – Då är det en order. 1337 01:21:59,878 --> 01:22:00,796 Tack. 1338 01:22:00,838 --> 01:22:04,842 Och berätta igen om de rosa kropparna. 1339 01:22:06,844 --> 01:22:08,804 Sir, jag vill helst inte. 1340 01:22:08,846 --> 01:22:12,850 – Ljuden, skriken. – Han kommer att svimma igen. 1341 01:22:13,851 --> 01:22:17,855 Jag svimmade inte. 1342 01:22:19,857 --> 01:22:23,819 Jag hade ett fysiskt symptom. 1343 01:22:23,861 --> 01:22:25,863 Vad var historien tänkte du berätta för mig? 1344 01:22:25,904 --> 01:22:27,823 - Berättelse? - Kritzinger. 1345 01:22:27,865 --> 01:22:31,869 Ja, han berättade en historia för mig om en man han hade känt hela sitt liv, en pojkskapsvän. 1346 01:22:32,870 --> 01:22:35,873 Den här mannen hatade sin far. Älskade sin mamma häftigt. 1347 01:22:35,914 --> 01:22:37,833 Mamman var hängiven honom... 1348 01:22:37,875 --> 01:22:40,836 ...men fadern slog honom, förnedrade honom, gjorde honom arvlös. 1349 01:22:40,878 --> 01:22:44,882 Hur som helst, den här pojken växte till manlighet och var fortfarande i 30-årsåldern när mamman dog... 1350 01:22:44,923 --> 01:22:48,886 ...denna mamma som hade fostrat och skyddade honom. 1351 01:22:49,887 --> 01:22:50,846 Hon dog. 1352 01:22:50,888 --> 01:22:54,892 Mannen stod när de sänkte sig hennes kista och försökte gråta... 1353 01:22:55,893 --> 01:22:58,854 ...men inga tårar kom. 1354 01:22:58,896 --> 01:23:02,900 Mannens far levde till hög ålder, dog när sonen var i 50-årsåldern. 1355 01:23:03,901 --> 01:23:06,945 På faderns begravning, till sin sons förvåning... 1356 01:23:06,987 --> 01:23:10,908 ...han kunde inte kontrollera sina tårar. 1357 01:23:10,949 --> 01:23:14,912 Han grät, snyftade. Han var tydligen otröstlig. 1358 01:23:15,954 --> 01:23:18,916 Förlorade, till och med. 1359 01:23:18,957 --> 01:23:22,920 Det var historien som Kritzinger berättade för mig. 1360 01:23:24,963 --> 01:23:26,965 jag förstår inte. 1361 01:23:27,007 --> 01:23:28,926 Inga? 1362 01:23:28,967 --> 01:23:32,971 Mannen hade körts hela sitt liv av hat mot sin far. 1363 01:23:33,013 --> 01:23:34,973 När mamman dog var det en förlust. 1364 01:23:35,015 --> 01:23:36,934 När pappan dog... 1365 01:23:36,975 --> 01:23:39,978 ...när hatet hade förlorat sitt föremål... 1366 01:23:40,020 --> 01:23:42,981 ...då var mannens liv tomt. 1367 01:23:43,023 --> 01:23:46,944 Över. 1368 01:23:46,985 --> 01:23:48,946 Intressant. 1369 01:23:48,987 --> 01:23:52,991 Det var Kritzingers varning. 1370 01:23:53,992 --> 01:23:56,995 Vad? Att vi inte ska hata israeliterna? 1371 01:23:57,037 --> 01:23:59,957 Nej, att det inte ska fylla våra liv så... 1372 01:23:59,998 --> 01:24:04,002 ...att när de är borta, vi har inget kvar att leva för. 1373 01:24:05,003 --> 01:24:09,007 Så säger historien. 1374 01:24:10,008 --> 01:24:14,012 Jag kommer inte att sakna dem. 1375 01:24:15,013 --> 01:24:17,975 Tid. 1376 01:24:18,016 --> 01:24:21,019 Du måste ta upp mig på ditt plan någon gång. 1377 01:24:21,061 --> 01:24:24,022 Ja, det borde vi göra. Inte direkt efter att du har ätit. 1378 01:24:24,064 --> 01:24:28,026 - Fredag. – Allt ska förberedas. 1379 01:24:30,028 --> 01:24:33,532 En arbetskopia, redigerad av mig, för ditt godkännande. 1380 01:24:33,574 --> 01:24:37,035 30 exemplar, numrerade. Inga andra rekord, jag garanterar. 1381 01:24:47,045 --> 01:24:51,049 Bra. 1382 01:25:11,111 --> 01:25:15,115 – Du vet säkert hur man ordnar en fest. - Tack. 1383 01:25:15,157 --> 01:25:19,119 Shalom. 1384 01:25:53,153 --> 01:25:57,157 Sliter det ditt hjärta? 1385 01:25:59,159 --> 01:26:03,163 Vackert, sir. 1386 01:26:05,165 --> 01:26:09,169 Jag har aldrig förstått passionen för Schuberts sentimentala wienskit. 1387 01:27:14,276 --> 01:27:18,280 Överste Eichmann redigerade noggrant den stenografiska uppteckningen av konferensen. 1388 01:27:18,322 --> 01:27:21,283 Kopior delades ut till deltagarna att läsas... 1389 01:27:21,325 --> 01:27:23,243 ...och sedan förstördes. 1390 01:27:23,285 --> 01:27:26,788 General Heydrich flög tillbaka till sitt högkvarter i Tjeckoslovakien... 1391 01:27:26,830 --> 01:27:30,292 ...där, om några hemska veckor, han hade fått smeknamnet: 1392 01:27:30,334 --> 01:27:33,253 Slaktaren i Prag. 1393 01:27:33,295 --> 01:27:35,255 Under våren kom två tjeckiska patrioter... 1394 01:27:35,297 --> 01:27:38,300 ...tränad att mörda honom och släpptes från ett brittiskt bombplan... 1395 01:27:38,342 --> 01:27:41,261 ... lyckades såra honom. 1396 01:27:41,303 --> 01:27:45,265 Som vedergällning, tusentals tjecker samlades och sköts. 1397 01:27:45,307 --> 01:27:49,311 Heydrichs sår blev infekterade, han föll i koma och dog. 1398 01:27:50,312 --> 01:27:53,273 Eichmann, som Heydrichs ställföreträdare för judiska angelägenheter... 1399 01:27:53,315 --> 01:27:57,319 ...blev kvar att avsluta vad de hade börjat vid Wannsee. 1400 01:27:57,361 --> 01:28:01,323 Han ansåg att det var en hedersfråga.